Fremdsprache

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

• Bei den Primarlehrern sei ein 6. Schuljahr hinzugekommen, ebenso zusätzliche Fächer wie die Fremdsprachen sowie Medien und Informatik.

• Die andere Gruppe seien die Personen, die keine Fremdsprache beherrschen.

• Damit wird Französisch als zweite Fremdsprache im peruanischen öffentlichen Schulwesen unterrichtet.

• Für die Players Lounge ist es von Vorteil, wenn man mehrere Fremdsprachen beherrscht, um mit allen Spielern kommunizieren zu können.

• Außerdem sagt uns die EU-Kommission noch obendrein, es sei nötig, Fremdsprachen zu beherrschen, um ein "aktiver" Bürger Europas zu sein.

• Das Kastilische hat dagegen im Lehrplan nurmehr den Stellenwert einer Fremdsprache.

• Adama will seine Zeit hier aber auch nutzen, um Deutsch zu lernen – zu seiner Zeit gab’s in der Schule als einzige Fremdsprache Latein.

• Allerdings wählten nur 79 von ihnen die Klausur in Deutsch, die anderen wählten eine Fremdsprache.

• Dies gilt insbesondere für ehrverletzende, rassistische, unsachliche, themenfremde Kommentare oder solche in Mundart oder Fremdsprachen.

• Ausgerechnet sein Kanton Schaffhausen will die zweite Fremdsprache streichen.

• Der Erfolg hängt von der Begabung ab und davon, ob man schon eine andere europäische Fremdsprache beherrscht, sagt Lehrerin Beatrice Falk.

• Sie studierte Außenwirtschaft und Fremdsprachen, ihr Auslandsjahr führte sie nach Bayreuth.

• Ab Klasse 8 wird als Wahlpflichtangebot eine zweite Fremdsprache eingeführt.

• Für so manch einen mag oberpfälzisch wirklich wie eine Fremdsprache wirken.

• Das galt allerdings nicht für Fremdsprachen.

Buchstabiertafel

Scrabble

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Lehn­wort­schatz:

Linguistik: Gesamtheit der Entlehnungen von Wörtern und/oder Bedeutungen von Wörtern aus Fremdsprachen in den Wortschatz einer Sprache

Ler­ner­spra­che:

Linguistik, speziell Spracherwerbsforschung: Sprachstadium einer Person, die dabei ist, eine Fremdsprache zu erlernen, bevor sie diese beherrscht

par­lie­ren:

veraltet: in einer Fremdsprache reden

Schul­gram­ma­tik:

Linguistik: Grammatik, die für Zwecke des Unterrichts in der Muttersprache oder einer Fremdsprache entwickelt wurde.

Sprach­buch:

Buch, das dem Erlernen einer Fremdsprache oder der Muttersprache dienlich sein soll

Sprach­la­bor:

Einrichtung, in der man mit technischer Unterstützung Fremdsprachen erlernen kann

Sprach­rei­se:

Reise, die dazu dient, eine Fremdsprache während des Aufenthaltes zu erlernen oder zu verbessern

Tan­dem:

Methode zum Erlernen von Fremdsprachen, bei der sich zwei Personen mit unterschiedlicher Muttersprache gegenseitig Sprachkenntnisse vermitteln

Vo­ka­bel­test:

Test im Fach einer Fremdsprache, in dem Vokabeln abgefragt werden

Ziel­spra­che:

Linguistik: die Sprache, die neu als Fremdsprache gelernt wird

Buchtitel

• Dabei! A1.1. Deutsch für Jugendliche.Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch Gabriele Kopp, Josef Alberti, Siegfried Büttner | ISBN: 978-3-19501-778-7
• Das Hören trainieren – Hörkompetenz in den Fremdsprachen Sekundarstufe I/II – Französisch – Lernjahr 1/2 Frank Reza Links | ISBN: 978-3-58916-604-6
• Deutsch als Fremdsprache Dietmar Rösler | ISBN: 978-3-47605-862-1
• Deutsch als Fremdsprache für Juristen Lothar Bunn, Gabriel Kacik | ISBN: 978-3-83093-998-6
• Deutsch als Fremdsprache. Prüfungstraining. Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang Isolde Mozer | ISBN: 978-3-06020-312-3
• Einfach gut! International. Deutsch als Fremdsprache Kurs- und Arbeitsbuch A2.2 Milena Angioni, Ines Hälbig, Jessica Perl | ISBN: 978-3-91022-311-0
• Encuentros Hoy – Band 3 – 3. Fremdsprache – Klassenarbeitstrainer Yvonne Miller | ISBN: 978-3-06120-876-9
• Fremdsprachen unterrichten Andreas Nieweler | ISBN: 978-3-12920-375-0
• Grammatik mal vier. Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache A1 – B1: verstehen – üben – anwenden – entdecken. Buch + Audio Sandra Hohmann, Lutz Rohrmann | ISBN: 978-3-12674-200-9
• Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache Monika Reimann | ISBN: 978-3-19181-575-2
• Langenscheidt Übungsbuch Deutsch für den Beruf – Deutsch als Fremdsprache für Anfänger Friederike Ott | ISBN: 978-3-12563-227-1
• Lern- und Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache Melanie Kunkel, Uwe Durst | ISBN: 978-3-41175-520-2
• Lesehefte Deutsch als Fremdsprache Stufe B1. Das Wunschhaus und andere Geschichten Leonhard Thoma | ISBN: 978-3-19001-670-9
• Lextra – Deutsch als Fremdsprache A1-B2 – Lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatz Erwin Tschirner | ISBN: 978-3-58925-802-4
• Menschen A1 – Deutsch als Fremdsprache Sandra Evans, Angela Pude, Franz Specht | ISBN: 978-3-19211-901-9