Franke

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfʁaŋkə ]

Silbentrennung

Einzahl:Franke
Mehrzahl:Franken

Definition bzw. Bedeutung

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Frankedie Franken
Genitivdes Frankender Franken
Dativdem Frankenden Franken
Akkusativden Frankendie Franken

Beispielsätze

  • Er ist gebürtiger Franke.

  • Die Franken beherrschten halb Europa.

  • Pauline hat einen Job in Bayreuth angenommen und sich schon kurz darauf in einen feschen Franken verliebt.

  • Aber das scheint hier in Franken allgemein ein Problem zu sein.

  • Einen Franken soll man sich zum Freund, aber nicht zum Nachbar wünschen.

  • Der Schweizer Franken befindet sich im Höhenflug.

  • Der Schweizer Franken ist an den Euro gekoppelt.

  • Der Schweizer Franken befindet sich im Aufwind.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • An drei Punkten macht Franke den Protest fest.

  • Co-Geschäftsführer Max Franke geht von Wachstum im hiesigen Podcast-Markt aus.

  • Der Franke ist nicht unbedingt für seinen Optimismus berühmt geworden in der Welt.

  • Bürgermeister Thomas Franke (CDU) musste wegen des Verdachts auf Covid-19 in Quarantäne.

  • Als Karnevalsprinz war Carsten Franke immer bester Laune.

  • Christian Franke, der Chef des grünen Landespartei, sprach von einem »sehr ernsthaften Vorgang« und fügte hinzu, man sei »empört«.

  • Der Hannoveraner Kenan Karaman (oben) im Zweikampf mit dem Fürther Marcel Franke.

  • Aber kann ein Franke auch bayerischer Volkstribun?

  • Namen wie Marie-Luise Kreuter, Wolfram Franke oder Robert Markley stehen für anerkanntes Know-how in Sachen Garten.

  • Anja Franke kennt das Fernsehpublikum insbesondere durch ihre Rolle in "Liebling Kreuzberg" an der Seite von Manfred Krug.

  • Als Fraktionschef wäre der ehrgeizige Franke nicht mehr Untergebener Seehofers, sondern Antipode auf gleicher Augenhöhe.

  • Derzeit sei ein System in der Entwicklung, das Bewegungssignaturen aus den Sensordaten erstellen könne, erzählt Franke.

  • Als 15. ging der Franke aus Lichtenau, der ebenfalls von der ADAC Stiftung Sport unterstützt wird, so bei der Punktevergabe leer aus.

  • Der 20-jährige Franke verteidigte Platz zwei bis ins Ziel, Mortara erzielte mit Rang drei den siebten Podiumsplatz im achten Rennen.

  • "Sie will unterwegs irgendwo an der Weser campieren", berichtete Markus Franke voller Respekt.

  • "Sie werden schon allein dadurch mehr gefördert, dass die Klasse dann ja kleiner ist und mehr Zuwendung erfährt", ergänzt Franke.

  • Der deutsche Dopingjäger Werner Franke glaubt, dass in Osaka die schmutzigste WM seit Anfang der neunziger Jahre stattfindet.

  • So geht die Schlammschlacht mit dem Doping-Experten Werner Franke in eine neue Runde.

  • Das Ergebnis: Beim Spiel in Saarbrücken sitzt Franke noch immer auf der Trainerbank.

  • Für diese Getränke rechnet Franke nicht mit einem Absatzschub durch die Steuer.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Fran­ke?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Fran­ke be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × K, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × K, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem N mög­lich. Im Plu­ral Fran­ken nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Fran­ke lautet: AEFKNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Ros­tock
  3. Aachen
  4. Nürn­berg
  5. Köln
  6. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Richard
  3. Anton
  4. Nord­pol
  5. Kauf­mann
  6. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Novem­ber
  5. Kilo
  6. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Fran­ke (Sin­gu­lar) bzw. 13 Punkte für Fran­ken (Plural).

Franke

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Fran­ke kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bocks­beu­tel:
Weinflasche, die als gedrücktes Ellipsoid geformt ist und typisch für das Weinanbaugebiet Franken ist
Ei:
synonym, nur Plural: für Währungseinheit, Deutsche Mark, Euro, Franken und Ähnliches
Frän­kisch:
die oberdeutsche Mundart, die in Franken (Bayern) sowie Teilen Thüringens, Hessens und Baden-Württembergs gesprochen wird
Frän­kin:
Frau aus Franken
frän­kisch:
den germanischen Volksstamm der Franken und dessen Angehörige betreffend, zu ihnen gehörend
die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend
Fran­ken:
historisch: das Herzogtum Franken, eines der Stammesherzogtümer des ostfränkischen Reichs, die sich gegen Ende der Karolingerzeit Anfang des 10. Jahrhunderts herausbildeten. Sein Gebiet umfasste das heutige Hessen, das nördliche Baden-Württemberg, Südthüringen, weite Teile von Rheinland-Pfalz und die fränkischen Gebiete in Bayern.
Fran­ken­kö­nig:
oberster Herrscher des germanischen Volksstammes der Franken
Fran­ken­reich:
Herrschaftsgebiet des germanischen Volksstammes der Franken im Frühmittelalter
Fran­ken­wein:
ein Wein, der im Anbaugebiet Franken, am Main und seinen Nebenflüssen, gewachsen ist und ausgebaut wurde
Fran­zis­ka:
eine Art Streitaxt/Wurfaxt mit kurzem Stiel, die besonders von den Franken im 5. und 6. Jahrhundert eingesetzt wurde

Buchtitel

  • 1000 Places-Regioführer Franken Rasso Knoller, Seufert, Katja Wegener | ISBN: 978-3-96141-726-1
  • 111 Kirchen in Franken, die man gesehen haben muss Martin Droschke | ISBN: 978-3-74081-468-7
  • Biergartenwanderungen Franken Christof Herrmann, Helmut Herrmann | ISBN: 978-3-89889-165-3
  • Das große Kinder-Wander-Erlebnis-Buch Franken Margit Und Michael Kleemann, Tassilo Wengel | ISBN: 978-3-86246-531-6
  • Das Wanderbuch Franken Tassilo Wengel, Wilfried und Lisa Bahnmüller | ISBN: 978-3-86246-539-2
  • Die 25 schönsten E-Bike Touren in Franken Otmar Steinbicker | ISBN: 978-3-96990-210-3
  • Die Franken Bernhard Jussen | ISBN: 978-3-40680-019-1
  • Die Franken und ihr Recht Richard Schröder | ISBN: 978-3-38655-823-5
  • DuMont Bildatlas Franken Jochen Müssig | ISBN: 978-3-61601-278-0
  • DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Franken Roland Dusik | ISBN: 978-3-61602-136-2
  • Eisenbahnen in Franken: Die Ludwig-Süd-Nord-Bahn Herbert Hieke | ISBN: 978-3-96303-383-4
  • Erlebnistouren mit Kindern Nördliches Franken Gudrun Steinmetz | ISBN: 978-3-76333-151-2
  • Fahrrad fahren an Flüssen in Franken Helwig Arenz, Sigrun Arenz, Veit Bronnenmeyer, Jonas Fehn, Sylvia Schaub | ISBN: 978-3-86913-915-9
  • Franken Wilfried Rogasch | ISBN: 978-3-77744-219-8
  • Franken Reiseführer Michael Müller Verlag Ralf Nestmeyer | ISBN: 978-3-96685-169-5

Film- & Serientitel

  • Abendschau Franken (TV-Serie, 1994)
  • Die Merowinger: Franken als Wegbereiter Europas (Doku, 2004)
  • Heißmann + Rassau – Komödie aus Franken: Das perfekte Desaster-Dinner (Fernsehfilm, 2020)
  • Kabarett aus Franken (TV-Serie, 2000)
  • Landgasthäuser Franken (Dokuserie, 2006)
  • Schlemmerreise Franken (Dokuserie, 2003)
  • Unser Franken (Doku, 2011)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Franke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8292710, 2155199, 1655253, 1365291 & 1016632. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. wr.de, 15.11.2023
  2. meedia.de, 18.02.2022
  3. nordbayern.de, 11.05.2021
  4. otz.de, 17.11.2020
  5. rp-online.de, 06.02.2019
  6. neues-deutschland.de, 11.01.2018
  7. n-tv.de, 03.02.2017
  8. golem.de, 15.07.2016
  9. gartentechnik.de, 25.11.2015
  10. presseportal.de, 20.08.2014
  11. oberpfalznetz.de, 26.04.2013
  12. feedsportal.com, 07.09.2012
  13. feedsportal.com, 03.10.2011
  14. feedsportal.com, 05.07.2010
  15. mt-online.de, 08.09.2009
  16. morgenweb.de, 14.06.2008
  17. BerlinOnline.de, 24.08.2007
  18. spiegel.de, 28.08.2006
  19. berlinonline.de, 23.11.2005
  20. abendblatt.de, 04.08.2004
  21. spiegel.de, 12.07.2003
  22. welt.de, 25.04.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995