Einwohner
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Eine Person, die fest eine bestimmte, abgegrenzte Verwaltungseinheit bewohnt, ein zählbares Element von Bevölkerung.
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch „inwoner“, eine Lehnübersetzung von gleichbedeutend lateinisch incola.
Abkürzungen
- Einw.
- Ew.
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Einwohner | die Einwohner |
| Genitiv | des Einwohners | der Einwohner |
| Dativ | dem Einwohner | den Einwohnern |
| Akkusativ | den Einwohner | die Einwohner |
Anderes Wort für Einwohner (Synonyme)
- Bevölkerung:
- Gesamtheit aller Bewohner eines Gebietes
- Bewohner:
- jemand, der in einem Gebäude, einem Haus, einem Gebiet, einer Wohnung, auf einer Insel wohnt
- Volk:
- Gruppe von Menschen mit einer gemeinsamen Kultur, Sprache und Geschichte oder derselben Abstammung
- Leute desselben Staates
- Landsmann:
- Einwohner eines Landes
- Person, die aus dem gleichen Land wie der Sprechende bzw. aus einem genannten Land kommt
- Mitbürger:
- Bewohner der gleichen Stadt, des gleichen Staates
- Volksgenosse (NS-Vokabel):
- historisch, nationalsozialistisch: Angehöriger der sogenannten deutschen Volksgemeinschaft
- Seelen (nur im Plural)
Beispielsätze
Die Stadt Soundso hat 50.000 Einwohner.
Die Menge aller Einwohner einer Wohneinheit (Dorf, Stadt, Gemeinde, Kreis, Bezirk, Kanton, Bundesland, Land, Erdteil, Welt) nennt man Bevölkerung.
Etwa 4,9 Prozent der Einwohner Finnlands sind Finnlandschweden, das heißt, sie sprechen Schwedisch als Muttersprache.
Die Einwohner von Bristol nennt man „Bristolians“.
Wie viele Einwohner hat das Land?
Istanbul hat über 16 Millionen Einwohner.
Wie viele Einwohner hat Japan?
Berlin hat etwa zehnmal so viele Einwohner wie ganz Island.
Die Prinz-Eduard-Insel hat eine Bevölkerung von 160 000 Einwohnern.
Taiwan ist ein Inselstaat an der Westküste des Pazifiks mit ungefähr 23 Millionen Einwohnern.
Tōkyō hat mehr Einwohner als jede andere Stadt in Japan.
Diese Stadt wurde von den Einwohnern modernisiert.
Deutschland ist ein großes Land mit vielen Einwohnern.
Algier ist eine pulsierende Großstadt mit mehr als drei Millionen Einwohnern.
Von den 126 Millionen Einwohnern Japans sind schätzungsweise 440 000 Katholiken.
Es gibt mehr Einwohner in Berlin als in Paris.
Das Großherzogtum Luxemburg hat 563 000 Einwohner, von denen 46 % Ausländer sind.
Durch Lichtverschmutzung können 80 Prozent der Einwohner Nordamerikas nicht die Milchstraße sehen.
Das Wort „Liechtensteiner“ ist zum einen das zu Lichtenstein gehörige Adjektiv, zum anderen bezeichnet es die Einwohner dieses Landes.
Venedig hat jetzt weniger als 60000 Einwohner.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ab 2024 werden Städte und Gemeinden von 20 000 Einwohnern an zu einer kommunalen Wärmeplanung verpflichtet.
Aktivisten haben im von den Einwohnern verlassenen Ort Lützerath ein Zelt aufgebaut.
Aktuell liegt die 7-Tage-Inzidenz für das Bundesland Oberösterreich bei 5,10 pro 100.000 Einwohner.
Ab 35 Neuinfizierten pro 100 000 Einwohnern binnen sieben Tagen sind Veranstaltungen und Versammlungen mit mehr als 1000 Personen verboten.
Aber welche Einwohner braucht so eine Villa Kunterbunt dann, damit Innovationen begünstigt werden?
Aber mehr als 1,5 Millionen Urlauber pro Jahr stehen nur rund 40.000 Einwohnern gegenüber.
Alle Häuser der 280 Einwohner seien geräumt worden, schrieb die Zeitung "Haaretz".
Aber auch die Einwohner von Okinawa sind äußerst unzufrieden.
Aktuell ist Whatsapp in Brasilien, wo bei rund 200 Millionen Einwohnern immerhin 93 Millionen Nutzer gezählt werden, nicht verfügbar.
Am schlechtesten schneiden Städte über 50.000 Einwohner ab. Die Städter zahlen inzwischen die Zeche für die Kleinen.
2012 war fast jeder fünfte Einwohner in Deutschland von Armut oder sozialer Ausgrenzung betroffen.
Vielerorts kehrten Einwohner trotz der Gefahren in ihre Häuser zurück.
Ägypten ist ein Land mit 82 Millionen Einwohnern an der Nahtstelle von Nahem Osten und Maschreq.
Nach dem Erdbeben meinen viele Einwohner, Port-au-Prince sei verwünscht, weil hier so viele Menschen umgekommen sind.
Denver war ursprünglich eine Goldgräbermetropole und hat heute 556.835 Einwohner.
1808 trat der erste Maire seinen Dienst für 6000 Einwohner an.
Während das jede Kommune einige hundert Euro kosten würde, sollen die Einwohner nichts zahlen müssen.
In der Hafenstadt mit 20 Millionen Einwohnern gibt es insgesamt 838 Straßen mit leicht zu verwechselnden Namen.
Das Bruttosozialprodukt je Einwohner lag 2002 bei 590 Euro (zum Vergleich: Deutschland 17 200 Euro, Polen 3460 Euro).
Der Städtebund Schleswig-Holstein hat dabei Städte mit mehr als 20 000 Einwohnern im Visier.
Zehntausende Einwohner suchten aus Furcht vor Gräueltaten und Plünderungen bei Botschaften und Hilfsorganisationen Schutz.
Aus Protest haben Einwohner die Kathedrale der sizilianischen Stadt besetzt.
So ist das auch in Hattersheim mit seinen knapp 13 500 Einwohnern.
Alle 11 000 Einwohner der Stadt und 7000 aus einem Vorort mussten ihre Häuser verlassen.
Als Einwohner den Verletzten bemerkten, flüchtete der Mann mit seinem VW Golf.
Derweil fühlen sich die Einwohner des Belgrader Bezirks Zemun zunehmend bedroht.
Nach dem Organisationsedikt mußten sich in Württemberg alle Orte mit weniger als 200 Einwohnern an größere Gemeinden anschließen.
Viele Einwohner flüchteten vor dem anhaltenden Schnee- und Hagelsturm, der zwischen Alexandria und Kairo tobte, in ihre Wohnungen.
Wortbildungen
- Einwohnergemeinde
- Einwohnerkontrolle
- Einwohnermeldeamt
- Einwohnerschaft
- Einwohnerversammlung
- Einwohnerzahl
- Ureinwohner
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bosnisch:
- становник (stanovnik) (männlich)
- житељ (žitelj) (männlich)
- Bulgarisch: жител (žitel)
- Dänisch: indbygger
- Englisch: inhabitant
- Färöisch: íbúgvi (männlich)
- Finnisch: asukas
- Französisch: habitant (männlich)
- Grönländisch: najugalik
- Interlingua: habitante
- Isländisch: íbúi (männlich)
- Italienisch: abitante
- Japanisch:
- 住人
- 住民
- Katalanisch: habitant
- Klingonisch: ngan
- Kroatisch:
- stanovnik (männlich)
- žitelj (männlich)
- Latein: incola
- Lettisch: iedzīvotājs (männlich)
- Litauisch: gyventojas (männlich)
- Luxemburgisch: Awunner (männlich)
- Mazedonisch:
- жител (žitel) (männlich)
- становник (stanovnik) (männlich)
- Neugriechisch: κάτοικος (kátikos)
- Niederdeutsch: Inwahner (männlich)
- Niederländisch: inwoner (männlich)
- Niedersorbisch: wobydlaŕ
- Norwegisch: innbygger (männlich)
- Obersorbisch: wobydler
- Okzitanisch: abitant
- Persisch:
- جمعیت (ğam'ijjat)
- اهالی (ahāli)
- Polnisch: mieszkaniec (männlich)
- Portugiesisch: habitante
- Rätoromanisch: abitant
- Rumänisch: locuitor
- Russisch: житель (männlich)
- Schwedisch: invånare
- Serbisch:
- становник (stanovnik) (männlich)
- житељ (žitelj) (männlich)
- Serbokroatisch:
- становник (stanovnik) (männlich)
- житељ (žitelj) (männlich)
- Slowakisch: obyvatel (männlich)
- Slowenisch: prebivalec (männlich)
- Spanisch: habitante
- Tschechisch: obyvatel (männlich)
- Türkisch: nüfus
- Ukrainisch: житель (männlich)
- Ungarisch: lakos
- Weißrussisch: жыхар (männlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Einwohner besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × H, 1 × I, 1 × O, 1 × R & 1 × W
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 2 × N, 1 × H, 1 × R, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und H möglich.
Das Alphagramm von Einwohner lautet: EEHINNORW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
- Wuppertal
- Offenbach
- Hamburg
- Nürnberg
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Ida
- Nordpol
- Wilhelm
- Otto
- Heinreich
- Nordpol
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- India
- November
- Whiskey
- Oscar
- Hotel
- November
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Einwohner kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Chinamann:
- männlicher Einwohner Chinas; männliche Person chinesischer Abstammung; geschlechtsneutral verallgemeinernd auch: Person aus (Süd-)Ostasien
- Dorfbewohner:
- Einwohner eines Dorfes
- Dorfdepp:
- Einwohner eines Dorfes, der in Bezug auf seine Intelligenz, sein Verhalten nicht mit anderen mithalten kann; der Depp aus dem Dorf, vom Lande; grobschlächtiger Junge, Mann oder Kerl
- Dorftrottel:
- Einwohner eines Dorfes, der in Bezug auf seine Intelligenz nicht mit anderen mithalten kann und allgemein dafür bekannt ist
- Edamer:
- Einwohner der niederländischen Stadt Edam
- Einwohnerschaft:
- Gesamtheit der Einwohner
- Holzrechtler:
- zur Nutzung von Kronen-, Ast- und Unterholz berechtigter Einwohner
- Karthager:
- Einwohner Karthagos (männlichen oder unbestimmten Geschlechts)
- Nationalstaat:
- Staat, dessen Einwohner einer Nation angehören
- Pakistani:
- Einwohner von Pakistan; Person, die in Pakistan lebt oder gelebt hat