Duft

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ dʊft ]

Silbentrennung

Einzahl:Duft
Mehrzahl:Düfte

Definition bzw. Bedeutung

Allgemein: ein angenehmer Geruch, der sich verbreitet oder ausgebracht wird; organische oder chemische Verbindung.

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch tuft „Reif, Nebel, Dunst“, althochdeutsch duft „Reif“; „Hitze“, belegt seit dem 11. Jahrhundert

Verkleinerungsform

  • Düftchen

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Duftdie Düfte
Genitivdes Dufts/​Duftesder Düfte
Dativdem Duft/​Dufteden Düften
Akkusativden Duftdie Düfte

Anderes Wort für Duft (Synonyme)

Aroma (griechisch):
bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geruchsstoff ausgelöster Duft
bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geschmacksstoff ausgelöster Geschmack
Bouquet (von Parfum) (veraltet):
die Gesamtheit reizvoller, angenehmer Düfte eines guten Weines
größerer Blumenstrauß
Bukett (von Parfum) (veraltet):
die Gesamtheit reizvoller, angenehmer Düfte eines guten Weines
größerer Blumenstrauß
Odeur (franz.)
Wohlgeruch:
durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden und somit eine positive Wirkung haben
Duftwolke:
Bereich, in dem ein intensiver Geruch wahrnehmbar ist
Ausdünstung:
Ausströmen von Gasen und Dämpfen
bezogen auf den menschlichen Körper: (unangenehmer) Geruch, der von einem Menschen ausgeschieden wird
Geruch:
das Ansehen, das jemand bei anderen hat
durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung; subjektive Sinneswahrnehmung
Odor (lat.):
Medizin: gleichbedeutend mit Geruch oder Duft
Duftstoff:
chemische Verbindung (Molekül), die (das) auf die Rezeptoren des Riechorgans wirkt und eine daraus folgende (physische und/oder psychische) Reaktion hervorrufen kann
Duftwasser:
Flüssigkeit mit wohlriechenden Anteilen in geringer Konzentration
Parfüm (Hauptform):
konzentriertes flüssiges Gemisch aus Duftstoffen
konzentriertes, flüssiges Gemisch aus Duftstoffen
Aromatik (fachspr.)
Blume:
allgemein für: Grünpflanze (auch nicht blühende)
blühende Pflanze

Gegenteil von Duft (Antonyme)

Ge­stank:
übler, unangenehmer Geruch; verstärktes stank

Beispielsätze

  • Backender Apfelkuchen füllt das Haus mit bekömmlichem Duft.

  • Während der König auf seinem Sofa liegt, verströmt meine Narde ihren Duft.

  • Der süße Duft ihrer Lippen berauschte mich.

  • Jede Blume hat ihren Duft.

  • Sie hatten einen Duft von Meeresluft im Haar.

  • Düfte sind Jongleure, sie spielen mit unseren Sinnen und Gedanken.

  • Nach einem Sommerregen gibt es einen einzigartigen Duft.

  • Tom hat ihren Duft eingeatmet.

  • Du hast einen sehr guten Duft.

  • Diesen Duft und diese Augen kann man nicht vergessen.

  • Ein unbeschreiblicher Duft ging von den Lotusblumen aus.

  • Die Blumen verströmen einen Duft.

  • Woran erinnert dich dieser Duft?

  • Die Gardenie besitzt große, wachsartige Blüten, die einen betörenden, jasminartigen Duft verströmen.

  • Es geht nichts über den Duft von geröstetem Kaffee.

  • Die Blume, die mit Gewalt gebrochen wurde, verliert ihren Duft.

  • Aus der Küche kommt ein Duft von Zitronen und Muskatnüssen.

  • Es gibt nichts Beruhigenderes als den Duft von selbstgebackenem Brot.

  • Am Fuße des Berges lag weithin Grasland, darauf die Kirschbäume blühten und einen wohligen Duft verströmten.

  • Diese Rose hier hatte so einen wunderschönen Duft, dass man bei ihrem Duften alle seine Sorgen vergaß.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das Tier wurde durch den Duft des dort gelagerten Heus angelockt.

  • Auch wir Menschen erfreuen uns an den Düften der Natur.

  • An diverse Düfte vielleicht, an gar nichts womöglich.

  • Aus dem Bauch heraus fällt dem Berliner Duftkünstler einer seiner eigenen Düfte ein: „Phoenix würde wahrscheinlich ‚Kinski‘ tragen.

  • Dabei ist darauf zu achten, dass diese aus natürlichen Düften, sprich naturreinen ätherischen Ölen, bestehen.

  • Alle Düfte von Jo Malone sind speziell.

  • Auch verführerische Düfte ziehen uns an.

  • Außerdem verströmt das Gehölz einen intensiven Duft nach Orange.

  • Am Duft können Geübte sogar viele der Tannenarten unterscheiden, die Nadeln der Weißtanne riechen jedenfalls nach Terpentinbalsam.

  • Dann verströmt sie einen Duft.

  • Air Berger ist bereits seit 1997 eine Tochtergesellschaft von Lampe Berger und ist das größte Marketingunternehmen für Düfte in Europa.

  • Der Duft des Duschgels ist sehr angenehm, nicht zu aufdringlich und hält auch auf der Haut.

  • An weiteren Stationen gilt es, Vogelstimmen und Düfte heimischer Obstblüten zu erraten.

  • Nervöses Hin- und Hertrippeln, manche treibt es auch noch einmal in die Büsche, der Duft von Massageöl liegt in der Luft.

  • Düfte sind für den dämmerungs- und nachtaktiven Allesfresser ebenfalls wichtig.

Häufige Wortkombinationen

  • der angenehme, aromatische, außergewöhnliche, betörende, exklusive, exotische, feminine, frische, himmlische, hochwertige, individuelle, kraftvolle, natürliche, neue, richtige, süße, wohlige Duft

Wortbildungen

  • be­duf­ten
  • Be­duf­tung
  • düftelos
  • düfteschwer
  • düftetrunken
  • düftevoll
  • duftaushauchend
  • Duftausstellung
  • Duftbaum
  • duftbelegt
  • Duftbereich
  • Duftbeschreibung
  • Duftbesen
  • duftbestaubt
  • Duftbruch
  • Duftcharakter
  • Duftdruck
  • Duftdrüse
  • duf­ten
  • duftend
  • Dufterlebnis
  • Duftessenz
  • Duftexperte
  • Duftexpertin
  • Duftforschung
  • Duftgebilde
  • Duftgerät
  • Duftgestalt
  • Duftgewebe
  • duftgewebt
  • duftgewoben
  • Duftgruppe
  • Duftharmonie
  • Dufthauch
  • Duftidee
  • duf­tig
  • Duftkelch
  • Duft­ker­ze
  • Duftkissen
  • Duftklassiker
  • Duftkomposition
  • Duftkreation
  • Duftlack
  • Duftlampe
  • Duftlinie
  • Duftloch
  • duftlos
  • Duftmarke
  • Duftmarketing
  • Duft­mi­schung
  • Duft­no­te
  • Duft­öl
  • Duftorgan
  • Duftpflanze
  • Duftpräferenz
  • Duftprobe
  • duftreich
  • Duftrichtung
  • Duftröte
  • Duftsäule
  • Duftspender
  • Duftspray
  • Duftstäubchen
  • Duftstein
  • Duft­stoff
  • Duftung
  • Duftvariation
  • Duftveilchen
  • duftverbreitend
  • Duftwahrnehmung
  • Duft­was­ser
  • Duftwirkung
  • Duft­wol­ke
  • Duftzauber

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bokmål:
    • doft (männlich)
    • eim (männlich)
  • Bulgarisch: ухание (sächlich)
  • Chinesisch:
    • 香味 (xiāngwèi)
    • 香氣 (xiāngqì)
    • 香气 (xiāngqì)
  • Englisch:
    • aroma
    • fragrance
    • perfume
  • Finnisch: tuoksu
  • Französisch:
    • arôme (männlich)
    • parfum (männlich)
  • Georgisch:
    • სურნელი (surneli)
    • სურნელება (surneleba)
    • კეთილსურნელება (k'etilsurneleba)
  • Isländisch: ilmur (männlich)
  • Italienisch: profumo (männlich)
  • Japanisch: 香気
  • Katalanisch: perfum (männlich)
  • Kurmandschi: bêhna xweş (weiblich)
  • Latein: odor (männlich)
  • Neugriechisch:
    • ευωδιά (evodhiá) (weiblich)
    • άρωμα (ároma) (sächlich)
  • Okzitanisch: perfum (männlich)
  • Polnisch: zapach (männlich)
  • Portugiesisch:
    • fragrância (weiblich)
    • perfume (männlich)
  • Rumänisch:
    • mireasmă (weiblich)
    • miros (sächlich)
  • Russisch:
    • аромат (männlich)
    • благоухание (sächlich)
  • Sardisch: aroma
  • Schwedisch: doft
  • Spanisch: aroma (männlich)
  • Tschechisch:
    • vůně (weiblich)
    • opar (männlich)
  • Türkisch: koku
  • Ungarisch: illat
  • Urdu: خوشبو (weiblich)
  • Vietnamesisch: mùi thơm

Was reimt sich auf Duft?

Wortaufbau

Das Isogramm Duft be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × D, 1 × F, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × U
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × F, 1 × T

Das Alphagramm von Duft lautet: DFTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Unna
  3. Frank­furt
  4. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ulrich
  3. Fried­rich
  4. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Uni­form
  3. Fox­trot
  4. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Duft (Sin­gu­lar) bzw. 13 Punkte für Düf­te (Plural).

Duft

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Duft kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

aro­ma­tisch:
einen intensiven, angenehmen Geschmack oder Duft habend
Es­sens­duft:
Duft von Essen
Ge­schmacks­stoff:
Stoff oder ein ausgeprägter angenehmer, kräftiger intensiver würziger Duft, der den Geschmackssinn anspricht
Kopf­no­te:
derjenige Anteil an einem Duft, der beim Auftragen (von Parfum) auf die Haut markant zu riechen ist
Kräu­ter­kis­sen:
Kissen, das einen wohltuenden Duft (der Kräuter, mit denen es gefüllt ist) entfalten soll
Milch­brät­ling:
Mykologie: oranger-braunroter Hutpilz mit mild schmeckendem Milchsaft und „fischigem“ Duft
Mor­gen­duft:
Duft am Morgen
rau­chig:
über einen Duft oder Geschmack: an Rauch erinnernd, nach Rauch schmeckend oder riechend
Ta­bak:
der den ätherischen Ölen der unter beschriebenen Pflanze charakteristische, herbe Duft
Ta­bak­duft:
Duft nach Tabak

Buchtitel

  • Das Buch der Düfte und Gerüche Monika Utnik | ISBN: 978-3-73486-058-4
  • Das Haus der Düfte Pauline Lambert | ISBN: 978-3-47136-040-8
  • Das Paradies der Düfte Charlotte Jacobi | ISBN: 978-3-49231-822-8
  • Der Duft Karl Olsberg | ISBN: 978-3-74662-465-5
  • Der Duft der Blumen bei Nacht Leïla Slimani | ISBN: 978-3-44277-385-5
  • Der Duft der Imperien Karl Schlögel | ISBN: 978-3-42335-183-6
  • Der Duft der Kirschblüten Rosalie Schmidt | ISBN: 978-3-42322-016-3
  • Der Duft der Orchidee Florencia Bonelli | ISBN: 978-3-59619-453-7
  • Der Duft der schwarzen Erde Sibel Daniel | ISBN: 978-2-49671-152-3
  • Der Duft der weiten Welt Fenja Lüders | ISBN: 978-3-43104-125-5
  • Der Duft des Neubeginns Farina Eden | ISBN: 978-3-49231-732-0
  • Der Duft des Teufels Birgit Jasmund | ISBN: 978-3-74663-295-7
  • Der Duft nach Heu Roswitha Gruber | ISBN: 978-3-47554-467-5
  • Der Duft von bitteren Orangen Claire Hajaj | ISBN: 978-3-73410-046-8
  • Der Duft von Erde nach dem Regen Anna Thaler | ISBN: 978-3-42652-784-9

Film- & Serientitel

  • Der Duft der Frauen (Film, 1992)
  • Der Duft der Götter – Weihrauch (Doku, 2009)
  • Der Duft der grünen Papaya (Film, 1993)
  • Der Duft der Liebe (Fernsehfilm, 2021)
  • Der Duft des Apfels (Film, 2008)
  • Der Duft des Geldes (Fernsehfilm, 2002)
  • Der Duft des Goldes (Film, 2023)
  • Der Duft des Lebens (Kurzfilm, 2000)
  • Der Duft des Mannes (Kurzfilm, 1994)
  • Der Duft des Todes (Fernsehfilm, 1992)
  • Der Duft des Wahnsinns (Film, 2002)
  • Der Duft von Holunder (Fernsehfilm, 2011)
  • Der Duft von Karotten (Fernsehfilm, 2014)
  • Der Duft von Lavendel (Film, 2004)
  • Der Duft von wildem Thymian (Film, 2020)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Duft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Duft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12393916, 12376441, 11852634, 11669036, 11555070, 11069537, 10157511, 8945740, 8945710, 8908251, 8818356, 8588910, 8441547, 6045356, 5299921, 5062470, 5050054, 4892717, 4259696 & 4187804. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. kurier.at, 11.08.2023
  3. berliner-woche.de, 15.10.2022
  4. kurier.at, 22.03.2021
  5. bo.de, 06.02.2020
  6. focus.de, 28.10.2019
  7. sn.at, 22.01.2018
  8. presseportal.ch, 20.09.2017
  9. haz.de, 07.12.2016
  10. gartentechnik.de, 26.10.2015
  11. feedsportal.com, 24.06.2014
  12. presseportal.ch, 19.07.2013
  13. blogigo.de, 29.01.2012
  14. teckbote.de, 28.04.2011
  15. abendblatt.de, 24.04.2010
  16. wormser-zeitung.de, 13.11.2009
  17. jetzt.sueddeutsche.de, 27.08.2008
  18. tagesspiegel.de, 26.08.2007
  19. berlinonline.de, 28.04.2006
  20. archiv.tagesspiegel.de, 28.02.2005
  21. Die Zeit (51/2004)
  22. heute.t-online.de, 02.10.2003
  23. berlinonline.de, 07.05.2002
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 28.08.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. BILD 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Die Zeit 1995