Gestank
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Übler, unangenehmer Geruch; verstärktes stank.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gestank | — |
| Genitiv | des Gestanks/Gestankes | — |
| Dativ | dem Gestank/Gestanke | — |
| Akkusativ | den Gestank | — |
Anderes Wort für Gestank (Synonyme)
- Ausdünstung:
- Ausströmen von Gasen und Dämpfen
- bezogen auf den menschlichen Körper: (unangenehmer) Geruch, der von einem Menschen ausgeschieden wird
- Geruchsbelästigung:
- fachsprachlich: Belästigung durch stark riechenden oder schlechten Geruch
- Geruchsbildung:
- das Bilden von Geruch, das Sich-Bilden; die wahrnehmbare Freisetzung/Ausgasung von Geruchsstoff
- Mief (ugs.):
- kleinbürgerliche, bedrückende, spießige Atmosphäre
- schlechte, abgestandene, stickige Luft in einem ungelüfteten Raum
- schlechte Luft
- schlechter Geruch
- Stank
- strenger Geruch
- übler Geruch
Gegenteil von Gestank (Antonyme)
- Duft:
- allgemein: ein angenehmer Geruch, der sich verbreitet oder ausgebracht wird; organische oder chemische Verbindung
Beispielsätze
Dieser Gestank ist unausstehlich.
Verfaulte Eier verströmen einen unerträglichen Gestank.
Der Gestank ist überwältigend.
Der Gestank war überwältigend.
Dieser Gestank kommt von der Schweinefarm.
Das ist vielleicht ein Gestank!
Hier drin ist ein verdammter Gestank.
Der Gestank ist nicht auszuhalten.
Unten herrscht ein Gestank sondergleichen!
Was hier austritt, ist nicht so sehr ein Geruch, sondern vielmehr ein Gestank.
Es ist weniger ein Geruch als ein Gestank, was hier austritt.
Halt dir die Nase zu, damit du den Gestank nicht riechst!
In ihrem Schweinestall herrschte infernalischer Gestank.
Tom beklagte sich wegen des Gestankes.
Der Teufel hinterlässt immer einen Gestank.
Tom verbreitete einen bestialischen Gestank, doch Maria tat so, als röche sie nichts.
Halt dir die Nase zu, damit du den Gestank nicht riechst.
Der Teufel lässt allezeit einen bösen Gestank hinter sich.
Ist gleich der Bock aus dem Hause, so bleibt der Gestank doch darin.
Er ist ein talentierter Dichter, doch wenn er spricht, bringt er nur Gestank heraus.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die vielen Menschen, den irren Verkehr, die Gerüche und den Gestank, die Schönheit und den Dreck.
Bei der Waschmaschine lässt sich Gestank mithilfe von Hausmitteln entfernen.
Am Montag gab es wieder Beschwerden, denn beim Anfahren nach Wartungsarbeiten entwich der Gestank.
Einmal musste eine Gartenparty wegen des Gestanks abgesagt werden.
Container, Lastwagen, Baugeräte, Krach, Gestank – und im Rücken, fast schon surreal, den träge dahinfließenden Neckar.
Aber wie häufig der Fall sind es die „Köpfe“ die keine Verantwortung trotz hoher Gehälter für den Gestank übernehmen!
Der Gestank der Schuhe war so stark, dass ein Messgerät der Feuerwehr ausschlug (Symbolbild).
Acht Stunden nach dem Kochen dringt der Gestank immer noch in die Wohnung von Frau Cridlin ein.
Aus dem Abfluss in der Dusche drang „infernalischer“ Gestank: 6 Prozent.
Dazu der beißende Gestank einer Kopfhaut, die mitunter seit Jahren nicht mit Wasser in Berührung gekommen ist.
Mitarbeiter einer Arztpraxis hatten den beißenden Gestank von Buttersäure gemeldet.
Von der Biotonne daneben geht ein süßlicher, alkoholischer Gestank aus.
Auch virtuell, ohne Gestank, ist die ungewöhnliche Blume ein Renner.
Es war ein heißer, staubiger Gestank von Verwesung, Müll und Urin in den Straßen der Hauptstadt Port-au-Prince.
Anwohner wollten sich nicht mit "Paula" abfinden, weil sie mit Gestank und Lärm nicht einverstanden waren.
Daher fängt der Kampf gegen den Gestank aus dem Mund beim Zähneputzen an.
"Unbeschreiblicher Gestank schlug den Beamten entgegen", sagt Dr. Bernt Münzenberg, Direktor des Amtsgerichts Neu-Ulm.
In Garten, Stall und Scheune geht's weiter mit Unrat und Gestank.
Die Folge waren lange Staus in der Apselohe, Schleichverkehr, stehende Abgaswolken und Gestank, von der Lärmbelästigung ganz zu schweigen.
Über all diesen Ereignissen liegt ein Gestank, der sich nicht so schnell vertreiben lassen wird.
Irgendwann quellen die Sickergruben über, der Gestank dringt dann aus Parteien und Parlamenten.
Auf der Suche nach der Ursache des Gestanks fanden die Beamten die Hunde der Rassen Zwergpudel, Chihuahua und Papillon.
Die schweren Belastungen durch Verkehr, Lärm, Staub, Gestank und Wasserverunreinigung würden dauerhaft erhalten bleiben.
In der Luft liegt der zähe, stickige Gestank bleischweren Benzins.
Den fauligen Gestank der Abwasserkanäle noch in der Nase, denke ich zurück an glühend heiße Tage ohne Wasser und ohne Strom.
Eine Nachbarin hatte den Gestank nicht mehr ausgehalten und sich beschwert.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Aasgestank
- Benzingestank
- Fuselgestank
- Leichengestank
- Ölgestank
- Pulvergestank
Übersetzungen
- Albanisch: duhmë (weiblich)
- Baskisch: kiratsa
- Bosnisch: smrad (männlich)
- Bulgarisch:
- воня
- смрад (smrad) (männlich)
- Englisch: stench
- Esperanto:
- fetoro
- stinko
- Finnisch:
- löyhkä
- lemu
- Französisch: puanteur (weiblich)
- Friaulisch:
- puce (weiblich)
- malodôr (männlich)
- Galicisch: fedor (männlich)
- Georgisch:
- სუნი (suni)
- სიმყრალე (simq'rale)
- Italienisch:
- puzza (weiblich)
- fetore (männlich)
- tanfo (männlich)
- Japanisch:
- 臭い
- 汚臭
- Kasachisch: сасық
- Katalanisch:
- pudor (weiblich)
- fetor (weiblich)
- Kirgisisch: сасык
- Kroatisch: smrad (männlich)
- Kurmandschi: bêhna genî (weiblich)
- Lettisch: smirdēt
- Litauisch: dvokia
- Maori: piro
- Mazedonisch: смрдеа (smrdea) (weiblich)
- Niederländisch: stank
- Niedersorbisch: smjerźenje (sächlich)
- Obersorbisch: smjerd (männlich)
- Okzitanisch: pudor (weiblich)
- Polnisch:
- smród (männlich)
- fetor (männlich)
- odór (männlich)
- Portugiesisch: fedor (männlich)
- Rätoromanisch:
- spizza (weiblich)
- tuffien (männlich)
- Russisch:
- вонь (weiblich)
- смрад (männlich)
- зловоние (sächlich)
- Schwedisch:
- stank
- odör
- Serbisch:
- смрад (smrad) (männlich)
- воњ (vonj) (männlich)
- Serbokroatisch:
- смрад (smrad) (männlich)
- воњ (vonj) (männlich)
- Slowakisch:
- smrad (männlich)
- zápach (männlich)
- Slowenisch: smrad (männlich)
- Spanisch: hedor (männlich)
- Tadschikisch: бадбӯй
- Tschechisch:
- smrad (männlich)
- zápach (männlich)
- Ungarisch: bűz
- Usbekisch: sasiq
- Venezianisch:
- spussa (weiblich)
- fetor (männlich)
- tanfo (männlich)
- Weißrussisch: смурод (smurod)
Was reimt sich auf Gestank?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Gestank besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × K, 1 × N, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × G, 1 × K, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem E möglich.
Das Alphagramm von Gestank lautet: AEGKNST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Essen
- Salzwedel
- Tübingen
- Aachen
- Nürnberg
- Köln
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Emil
- Samuel
- Theodor
- Anton
- Nordpol
- Kaufmann
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Echo
- Sierra
- Tango
- Alfa
- November
- Kilo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Gestank kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Fäulnisgestank:
- von einem faulenden Objekt ausgehender Gestank
- Kloakengestank:
- Gestank, der von einer Kloake ausgeht
- stänkern:
- ursprünglich: Gestank verursachen
- Stinkbombe:
- ein Gegenstand, durch dessen Einsatz man intensiven Gestank verbreiten kann
- Uringestank:
- Gestank nach Urin
- verstänkern:
- (einen Raum, die Luft) mit Gestank erfüllen
- Verwesungsgestank:
- Gestank, der durch Verwesungsprozesse verursacht wird
Buchtitel
- Morgana – Der Gestank von Tod
Film- & Serientitel
- Der Gestank des Erfolges (Film, 2009)