Was heißt »Ba­by« auf Türkisch?

Das Substantiv »Ba­by« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • bebek

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Er schläft wie ein Baby.

Bebek gibi uyuyor.

Das Baby braucht seine Mutter.

Bebeğin kendi annesine ihtiyacı vardır.

Das Baby begann zu weinen.

Bebek ağlamaya başladı.

Ich weiß nicht, worüber das Baby lacht.

Bebeğin neye güldüğünü bilmiyorum.

Das hungrige Baby tat nichts, außer zu schreien.

bebek ağlamaktan başka bir şey yapmadı.

Das Baby schlief in der Wiege ein.

Bebek beşikte uyuyakaldı.

Mary wird nächsten Monat ein Baby bekommen.

Mary'nin önümüzdeki ay bir bebeği olacak.

Das Baby hat sich die Wäscheklammer in den Mund gesteckt.

Bebek mandalı ağzına soktu.

Badest du das Baby?

Bebeği yıkıyor musun?

Katzen, Hunde, Kinder und Babys mag ich überhaupt nicht, ich habe ein Herz aus Stein.

Kedileri, köpekleri, çocukları ve bebekleri hiç sevmem, ben taş kalpliyimdir.

Das Baby hat eine Laktose-Unverträglichkeit.

Bebeğin laktoz intoleransı var.

Synonyme

Braut:
gelin
C:
C
En­gel:
melek
Gum­mi­bär­chen:
jöleli ayıcık
Ha­se:
tavşan
Kind:
çocuk
Knud­del­bär:
oyuncak ayı
Maus:
fare
Säug­ling:
meme çocuğu
süt çocuğu
Schatz:
hazine
Schne­cke:
helezon
salyangoz
sarmal merdiven
sümüklü böcek
Spatz:
serçe

Übergeordnete Begriffe

jung:
genç
Kind:
çocuk
Le­be­we­sen:
canlı
canlı varlık
Mensch:
insan
kişi

Baby übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Baby. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Baby. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 880, 603683, 1180044, 2058395, 2252176, 2485477, 2516753, 4425707, 6620674, 6875479 & 9838935. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR