Was heißt »An­ge­le­gen­heit« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wir sollten die Angelegenheit nicht ungeregelt lassen.

Vi borde inte lämna ärendet ouppklarat.

Wir brauchen eine Änderung der Haltung in dieser Angelegenheit.

Vi behöver en attitydförändring i denna fråga.

Synonyme

Af­fä­re:

affär

Be­ge­ben­heit:

begivenhet

Ding:

grej

mojäng

pryl

ting

tingest

Epi­so­de:

episod

Er­eig­nis:

evenemang

händelse

incident

tilldragelse

tillfälle

Fall:

fall

Ge­gen­stand:

föremål

objekt

tingest

Ge­sche­hen:

händelse

skeende

Ge­schich­te:

historia

Kis­te:

kista

låda

lår

Ma­te­rie:

materia

materie

Sa­che:

grej

The­ma:

ämne

tema

Vor­fall:

incident

Vor­gang:

förlopp

händelseförlopp

procedur

process

Zwi­schen­fall:

episod

incident

Schwedische Beispielsätze

• Först när man prövat en sak vet man vad den går för.

• Kan jag säga en sak?

• Det är en annan sak.

Untergeordnete Begriffe

Per­so­nal­an­ge­le­gen­heit:

personalärende