Amerikanerin

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ameʁiˈkaːnəʁɪn ]

Silbentrennung

Einzahl:Amerikanerin
Mehrzahl:Amerikanerinnen

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Amerikaner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in.

Männliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Amerikanerindie Amerikanerinnen
Genitivdie Amerikanerinder Amerikanerinnen
Dativder Amerikanerinden Amerikanerinnen
Akkusativdie Amerikanerindie Amerikanerinnen

Anderes Wort für Ame­ri­ka­ne­rin (Synonyme)

US-Amerikanerin:
Staatsbürgerin der Vereinigten Staaten von Amerika

Beispielsätze

  • Sie spricht so gut Englisch, weil sie gebürtige Amerikanerin ist.

  • Woher kommt sie? Sie ist Amerikanerin.

  • Ich bin Amerikanerin und komme aus New York.

  • Wenn ich Amerikanerin wäre, würde ich stolz darauf sein.

  • Ich bin nicht stolz darauf, Amerikanerin zu sein.

  • Die Amerikanerin träumt.

  • Mary ist von Kopf bis Fuß Amerikanerin, Tom, ihr Ehemann, von der Sohle bis zum Scheitel Amerikaner.

  • Sind Sie Amerikanerin?

  • Bist du Amerikanerin oder Europäerin?

  • Du bist Amerikanerin.

  • Sie ist keine Amerikanerin.

  • Kamala Harris ist die erste Schwarze und die erste indischstämmige Amerikanerin im Amt des Vizepräsidenten.

  • Ich erkannte an ihrem Akzent, dass sie Amerikanerin war.

  • Sie ist Amerikanerin, wohnt aber in Großbritannien.

  • Wie alt ist die Amerikanerin?

  • Eine Amerikanerin sprach mich am Bahnhof an.

  • Im Juni 1983 wurde Sally Ride an Bord der Raumfähre „Challenger“ zur ersten Amerikanerin im All.

  • Sie scheint keine Amerikanerin zu sein.

  • Ich bin keine Amerikanerin.

  • Ich nehme an, Sie sind Amerikanerin.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber die Amerikanerin sieht immer noch blendend aus.

  • Die Amerikanerin A. Kendra Greene - Foto oben - hat viele zusammengetragen.

  • Dabei ging es auch um Rassismus-Anschuldigungen, weil die Mutter der 39-jährigen Amerikanerin schwarz ist.

  • Aber auch internationale Gäste wie die Amerikanerin Lisa Simone, Carminho aus Portugal oder Dirty Loops aus Schweden werden erwartet.

  • Dabei soll ihm eine junge Amerikanerin helfen, die sich telefonisch an die Botschaft gewandt hat, um Schutz zu finden.

  • "Dabei realisierte ich, dass ich zwar sehr nahe, aber eben nicht da bin, wo ich sein will", erklärte die 36-jährige Amerikanerin.

  • Am Donnerstag war die Amerikanerin Bethanie Mattek-Sands ausgerutscht und hatte sich bei ihrem Sturz eine schwere Knieverletzung zugezogen.

  • Belinda Bencic hat ihr Erstrundenspiel am US Open gegen die Amerikanerin Samantha Crawford in den ersten Turnierstunden 6:7, 6:3, 6:4.

  • Amerikanerin wollte ÖBB verklagen: Nicht zulässig WIEN/INNSBRUCK.

  • Besonders gegen die Amerikanerinnen zeigten die DFB-Damen Moral und drehten einen zwischenzeitlichen Rückstand von 13 Punkten noch zum Sieg.

  • Auf Platz zwei landete die Amerikanerin Brigetta Barrett.

  • Der Amerikanerin Sara Gran, 1971 in Brooklyn geboren, in Kalifornien lebend, ist dieser Coup gelungen.

  • Auch Abby Wambach, die zum „Player oft the match“ gekürte Amerikanerin, konnte sich ein verwundertes Grinsen nicht verkneifen.

  • Das Vampir-Abenteuer nach einem Buch der Amerikanerin Stephenie Meyer verdrängte damit den 3D-Trickfilm «Für immer Shrek» auf Platz zwei.

  • "Wilkomen CSNET" hatte die Amerikanerin Laura Breeden mit einigen Rechtschreibfehlern in die Betreffzeile getippt.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: Американка (Amerikanka) (weiblich)
  • Englisch: American
  • Französisch: Americaine (weiblich)
  • Mazedonisch: Американка (Amerikanka) (weiblich)
  • Niederländisch: Amerikaanse (weiblich)
  • Polnisch: Amerykanka (weiblich)
  • Russisch: Американка (weiblich)
  • Schwedisch: amerikanska
  • Serbisch: Американка (Amerikanka) (weiblich)
  • Serbokroatisch: Американка (Amerikanka) (weiblich)
  • Slowakisch: Američanka (weiblich)
  • Slowenisch: Američanka (weiblich)
  • Spanisch: americana (weiblich)
  • Tschechisch: Američanka (weiblich)
  • Ukrainisch: Американка (Amerykanka) (weiblich)
  • Weißrussisch: Амерыканка (weiblich)

Was reimt sich auf Ame­ri­ka­ne­rin?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Ame­ri­ka­ne­rin be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 2 × I, 2 × N, 2 × R, 1 × K & 1 × M

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × K, 1 × M

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, ers­ten I, zwei­ten A und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Ame­ri­ka­ne­rin­nen nach dem ers­ten E, ers­ten I, ers­ten A, zwei­ten E und zwei­ten N.

Das Alphagramm von Ame­ri­ka­ne­rin lautet: AAEEIIKMNNRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Mün­chen
  3. Essen
  4. Ros­tock
  5. Ingel­heim
  6. Köln
  7. Aachen
  8. Nürn­berg
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Ingel­heim
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Martha
  3. Emil
  4. Richard
  5. Ida
  6. Kauf­mann
  7. Anton
  8. Nord­pol
  9. Emil
  10. Richard
  11. Ida
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Mike
  3. Echo
  4. Romeo
  5. India
  6. Kilo
  7. Alfa
  8. Novem­ber
  9. Echo
  10. Romeo
  11. India
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Ame­ri­ka­ne­rin (Sin­gu­lar) bzw. 20 Punkte für Ame­ri­ka­ne­rin­nen (Plural).

Amerikanerin

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ame­ri­ka­ne­rin kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Af­ro­ame­ri­ka­ne­rin:
dunkelhäutige Amerikanerin, deren Vorfahren aus Schwarzafrika stammen
An­g­lo­ame­ri­ka­ne­rin:
Einwohnerin eines angelsächsischen Landes oder Amerikanerin, die aus England stammt

Buchtitel

  • Die Amerikanerin Petra Durst-Benning | ISBN: 978-3-54861-369-7

Häufige Rechtschreibfehler

  • Americanerin (veraltet)
  • Americanerinnen (Pl.)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Amerikanerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Amerikanerin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12421621, 12324388, 12014394, 11982072, 11863060, 11741824, 10613192, 10083828, 9996506, 9679037, 8788639, 8080328, 6933932, 6837691, 5584805, 3851192, 3804570 & 2701030. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derwesten.de, 26.11.2023
  2. kurier.at, 11.06.2022
  3. n-tv.de, 08.03.2021
  4. dnn.de, 21.10.2020
  5. tagesspiegel.de, 24.09.2019
  6. basellandschaftlichezeitung.ch, 05.01.2018
  7. spiegel.de, 07.07.2017
  8. nzz.ch, 31.08.2016
  9. nachrichten.at, 01.12.2015
  10. handelsblatt.com, 16.03.2014
  11. focus.de, 19.08.2013
  12. zeit.de, 14.07.2012
  13. fr-online.de, 29.06.2011
  14. fuldaerzeitung.de, 19.07.2010
  15. sueddeutsche.de, 02.08.2009
  16. de.eurosport.yahoo.com, 20.08.2008
  17. an-online.de, 06.02.2007
  18. szon.de, 03.12.2006
  19. welt.de, 29.08.2005
  20. welt.de, 29.04.2004
  21. spiegel.de, 27.02.2003
  22. netzeitung.de, 12.05.2002
  23. Die Welt 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. BILD 1998
  26. Welt 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995