Was heißt »Ame­ri­ka­ne­rin« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ame­ri­ka­ne­rin« (ver­altet: Americanerin) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • americana (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Diese Schülerin ist Amerikanerin.

Esa estudiante es americana.

Ich bin Amerikanerin.

Soy estadounidense.

Er ist mit einer Amerikanerin verheiratet.

Está casado con una estadounidense.

Está casado con una mujer estadounidense.

Männliche Wortform

Synonyme

Spanische Beispielsätze

  • Él fue a Estados Unidos para estudiar literatura americana.

  • El barco navegaba con la bandera americana.

  • La guerra civil americana es el tema principal del libro.

  • La guerra civil americana fue el tema principal de este libro.

  • Soy una cantante americana.

  • Estoy leyendo un libro acerca de la historia americana.

  • Perdoname. ¿Dónde está la embajada americana?

Untergeordnete Begriffe

Be­li­ze­rin:
beliceña
Chi­le­nin:
chilena
Gu­ya­ne­rin:
guayanesa
Me­xi­ka­ne­rin:
mejicana
mexicana

Amerikanerin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Amerikanerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Amerikanerin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 454003, 1200099, 2107822, 5713657, 3126034, 2869140, 1948033, 1569087, 1446255 & 875752. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR