Überraschung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [yːbɐˈʁaʃʊŋ]

Silbentrennung

Über‧ra‧schung (Mehrzahl: Über‧ra‧schun‧gen)

Definition bzw. Bedeutung

kein Plural: das Gefühl nach einem unerwarteten Ereignis
Nicht vorhergesehene Wendung bzw. Gegebenheit; etwas Unerwartetes.
Speziell: etwas Unerwartetes, das schön ist, häufig ein Geschenk.

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs überraschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Überraschung	die Überraschungen
Genitiv	die Überraschung	der Überraschungen
Dativ	der Überraschung	den Überraschungen
Akkusativ	die Überraschung	die Überraschungen

Anderes Wort für Überraschung (Synonyme)

damit habt ihr (wohl) nicht gerechnet!? (ugs.)
damit hast du (wohl) nicht gerechnet!? (ugs.)
Donnerschlag (fig.):: kurzer, sehr heftiger Donner
Knalleffekt (fig.)
Paukenschlag (fig., Hauptform):: ein Aufsehen erregender Vorfall; ein Schlag auf eine Pauke
surprise, surprise! (engl.)
Überraschungsmoment:: entscheidender Aspekt, der zu einer Überraschung beiträgt/führt
Unabwägbarkeit
unerwartetes Ereignis
Unvorhersehbarkeit:: Eigenschaft, nicht im Voraus erkannt werden zu können

Sinnverwandte Wörter

Erstaunen:: Verfassung einer Person, über etwas staunen zu müssen
Verwunderung:: das Verwundertsein

Beispielsätze

Nach dieser unerwartet guten Rede machte sich große Überraschung breit.
Aus dem Urlaub brachte er seinen Kindern kleine Überraschungen mit.
Tom ließ vor Überraschung das Messer fallen.
Das war eine sehr große Überraschung.
Zuhause wartete eine große Überraschung auf mich.
Das sollte für niemanden eine Überraschung sein.
Es wird einige Überraschungen geben.
Das ist keine gute Überraschung, stimmt’s?
Maria hat mir eine Überraschung dagelassen.
Wir wollen, dass es eine Überraschung wird.
Wir haben eine kleine Überraschung für dich.
Ich habe eine Überraschung.
Vielleicht hat dein Freund zum Valentinstag eine Überraschung für dich.
Stets findet Überraschung statt, da, wo man's nicht erwartet hat.
Tom bereitet für Maria eine Überraschung vor.
Du bist voller Überraschungen.
Das war eine ganz schöne Überraschung!
Als der Anwalt das Testament eröffnete, erhielten wir eine unangenehme Überraschung.
Das ist eine echte Überraschung.
Rechne mit einer angenehmen Überraschung!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

"4 von 5 Sternen" POV Food: Da das Restaurant geschlossen war, wurde von W&W der Kiosk beurteilt, der für eine positive Überraschung sorgte.
Aber bisher ließen sich darin keine schlimmen Überraschungen finden.
Aber wer in Schapy leer stehende Häuser und Verfall erwartet, erlebt eine Überraschung.
Aber Überraschung: Wir leben nicht mehr in der Steinzeit.
HSG sorgt fast für die große Überraschung - Albstadt - Schwarzwälder Bote Passwort vergessen?
Allerdings beinhaltet die Handelsstatistik einige Überraschungen.
Aber – Überraschung – das soll es auch nicht.
Alles andere als ein kräftiger Anstieg der spekulativen (Netto-)Short-Positionen wäre eine Überraschung.
Eine erste Überraschung gibt es schon vor dem Anpfiff.
Aber dann stießen die Wiener im Jahr 2010 auf eine Überraschung.
Doch Machthaber gewöhnen sich so sehr ans Machthaben, dass vielen das Gespür für die böse Überraschung verloren geht.
Aber die Überraschung dauerte nur ein paar Stunden.
Zu Gast im "1, 2 oder 3"-Studio ist der Kriminalbiologe Dr. Marc Beneke mit seinem Tatort-Koffer voller Überraschungen.
Schaffen die US-Boys im Finale die nächste Überraschung?
Auch über den deutschen Online Store hat Apple ein paar Überraschungen vorbereitet, die man nur wird kaufen können am 28. November 2008.
Die Abberufung des Museumsleiters Wenzel Jacob durch die Gesellschafterversammlung am Montag in Bonn war keine Überraschung mehr.
Wo immer auf der ganzen Welt die Tür aufgehtes tut sich immer eine angenehme, aber niemals eine richtige Überraschung auf.
Nach langer Dienstzeit erlebt sie vor allem noch in der gehobenen Gastronomie Überraschungen.
Auch Stadtbaurat Engelbert Lütke Daldrup bestätigt: "Es gab einige Überraschungen, die so nicht vorhersehbar waren.
Für die Gesamtinterpretation sind daher große Überraschungen eher unwahrscheinlich.
Immerhin gab es heute zwei positive Überraschungen: Hendrik Schumacher und Ralph Akoto.
Rund läuft das Stück nicht, doch die vielen Sprünge sorgen immerhin für Überraschungen.
Alex Alves hat zu meiner großen Überraschung gesagt, das Wetter hier mache ihm gar nichts aus.
Dass der Alte redet, ist für alle eine Überraschung und gewöhnungsbedürftig.
Doch hinter den Fassaden wartet die Herberge mit einigen Überraschungen auf.
Gewinne und Überraschungen gibt es auch von den anderen Geschäftsleuten.
Die Panne am 1. Januar dürfte also nur der Auftakt zu einer ganzen Reihe von unliebsamen Überraschungen werden.
Franziska van Almsick ist immer für eine Überraschung gut.

Häufige Wortkombinationen

angenehme Überraschung, böse Überraschung, faustdicke Überraschung große Überraschung, unangenehme Überraschung, wunderbare Überraschung
zu jemandes Überraschung

Wortbildungen

Übersetzungen

Bokmål: overraskelse (männlich)
Dänisch: overraskelse
Englisch: surprise
Französisch: surprise (weiblich)
Galicisch: sorpresa (weiblich)
Interlingua: surprisa
Italienisch: sorpresa (männlich)
Katalanisch: sorpresa (weiblich)
Kroatisch:
- iznenađenost (weiblich)
- iznenađenje (sächlich)
Neugriechisch: έκπληξη (ékplixi) (weiblich)
Niederländisch: verbazing (weiblich)
Nynorsk: overrasking (weiblich)
Polnisch: zaskoczenie (sächlich)
Portugiesisch: surpresa (weiblich)
Rumänisch: surpriză (weiblich)
Russisch: удивление (sächlich)
Schwedisch: förvåning
Spanisch: sorpresa (weiblich)
Ungarisch: meglepetés

Was reimt sich auf Überraschung?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Überraschung besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × U & 1 × Ü

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U, 1 × Ü
Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × S
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und A möglich. Im Plural Überraschungen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Überraschung lautet: ABCEGHNRRSUÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Umlaut-Unna
Berlin
Essen
Rostock
Rostock
Aachen
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Übermut
Berta
Emil
Richard
Richard
Anton
Samuel
Cäsar
Heinreich
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Uniform
Echo
Bravo
Echo
Romeo
Romeo
Alfa
Sierra
Charlie
Hotel
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Überraschung (Singular) bzw. 26 Punkte für Überraschungen (Plural).