Erstaunen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

➠ siehe auch: erstaunen (Verb)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nən ]

Silbentrennung

Er‧stau‧nen

Definition bzw. Bedeutung

Verfassung einer Person, über etwas staunen zu müssen.

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs vom Verb erstaunen durch Konversion.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Erstaunen	—
Genitiv	des Erstaunens	—
Dativ	dem Erstaunen	—
Akkusativ	das Erstaunen	—

Anderes Wort für Erstaunen (Synonyme)

Verblüffung:: das Verblüfftsein
Befremden:: unangenehme Verwunderung
Verwunderung:: das Verwundertsein
Staunen:: Verwunderung, die in Wort und besonders in Gestik und Mimik ausgedrückt wird
Überraschung:: kein Plural: das Gefühl nach einem unerwarteten Ereignis; nicht vorhergesehene Wendung bzw. Gegebenheit; etwas Unerwartetes

Beispielsätze

Das Erstaunen stand ihr ins Gesicht geschrieben.
Der Magier versetzte sein Publikum in Erstaunen.
Das hat uns in Erstaunen versetzt.
Die hervorragende Zeichenfertigkeit des Jungen versetzte uns in Erstaunen.
Wenn du all das tun würdest, wozu du fähig bist, du würdest dich selbst in Erstaunen versetzen!
Tut mir leid, aber das hat mich ein bisschen in Erstaunen versetzt.
Wenn wir alles täten, wozu wir imstande sind, würden wir uns wahrlich in Erstaunen versetzen.
Die Tatsache, dass meine Schuhe aus Naturleder waren, rief Erstaunen und Neid hervor.
Die Wahl dieses Kandidaten rief einiges Erstaunen hervor.
Vor übergroßem Erstaunen ist sie ganz außer Atem.
Ich sah zu meinem Erstaunen, dass die Tür verschlossen war.
Toms Verhalten versetzt mich immer wieder in Erstaunen.
Bisweilen macht es Freude, einen Menschen dadurch in Erstaunen zu setzen, dass man ihm nicht ähnelt und anders denkt als er.
Eines Tages aber steht das „Warum“ da, und mit diesem Überdruss, in den sich das Erstaunen mischt, fängt alles an.
Die Größe und Schönheit Moskaus haben meine Frau und mich in Erstaunen versetzt.
Die gewaltigsten und bekanntesten ägyptischen Grabdenkmäler sind die Pyramiden, deren Abmessungen den Betrachter in Erstaunen versetzen.
Die Wandlung ging jedoch so langsam vonstatten, dass sie kein Erstaunen auslöste und man sich an sie gewöhnte.
Alle haben wirklich gestaunt, denn er konnte sie mit seiner Nachricht in Erstaunen versetzen.
Mein Erstaunen war so groß, dass ich nichts sagen konnte.
Ein Ausdruck des Erstaunens zeigte sich auf Marias Gesicht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bremen – Der Lebensmitteleinkauf sorgt bei einigen Kunden immer wieder für Erstaunen.
Bis die Polizei Miriam endgültig festnimmt, vergehen zu ihrem eigenen Erstaunen sieben weitere Wochen.
Am 04. Oktober versetzte ein vorbeizischender Feuerball den kanadischen Ort Golden in den Rocky Mountains in Erstaunen.
Der angekündigte Abschied von Barcelona-Superstar Lionel Messi sorgte für Erstaunen, Wut und Entsetzen.
Christa Stünzi (glp., Horgen) hielt mit Erstaunen fest, wie ideologisch die Diskussion geführt werde.
Ihr Erstaunen oder Ärgern betonte Amalie jedes Mal mit dem Satz „Oh du heilige Dreifaltigkeit.
Dann wurde er dem Kanton Bern zugewiesen, was beim bernischen Polizei- und Miltiärdirektor Hans-Jürg Käser für Erstaunen sorgte.
Andere Zuschüsse lassen den hart arbeitenden Steuerzahler aber eher mit ungläubigem Erstaunen zurück.
Dessen Fahrzeugführer, ein 18-Jähriger aus Duisburg, gab zum Erstaunen der Beamten an, dass sein Kumpel der Fahrer des Skoda sei.
Amüsiertes Lächeln, Erstaunen über die Frage.
Dann kommt das Erstaunen.
Trainer Markus Babbel hat mit Erstaunen auf die sportliche Talfahrt seines Ex-Klubs Hertha BSC reagiert.
Das sorgte bei Christine Kümmel (Die Linke) für Erstaunen.
"Und zu meinem Erstaunen wurde ich genommen", sagt er.
Der SPD-Fraktionsvize Joachim Poß nannte das Erstaunen der neuen Koalitionspartner über die Haushaltslöcher eine "Schmierenkomödie".
Bei dem Mann wurden neben typischen Einbruchwerkzeugen auch Schmuckstücke und zum Erstaunen der Beamtin auch die Uhr ihres Mannes entdeckt.
Ich habe mit Erstaunen registriert, dass selbst ehemalige Nationalspieler und Ex-Nationaltrainer über das Team hergefallen sind.
Ebenfalls für Erstaunen sorgte daher der Rückzieher des 61 Jahre alten Professors.
Das ist von vielen Leuten mit Erstaunen zur Kenntnis genommen worden, viele haben davon nichts gewusst.
Mit Erstaunen lese ich von einem Gewinn der Stadtwerke Bad Oldesloe in Höhe von 1,71 Millionen Euro aus dem vergangenen Jahr.
Sabrow beschrieb das Erstaunen der Westzunft, als plötzlich vor deren "Haustür das Findelkind DDR" lag.
Erstaunen ist das richtige Wort.
Zum Erstaunen der Opposition in Wiesbaden verlangte er trotz der 700-Millionen-Rückzahlung erneut eine enorme Neuverschuldung.
Und Erstaunen wird zur Verärgerung, wenn die Geprellten ihren Schatten wieder haben wollen.
Sensor-Folien im Gesicht des Schauspielers (bis zu 35) registrieren Lachen, Wut, Erstaunen, die Mundbewegungen beim Singen.
Mit freudigem Erstaunen hat man in den Führungsgremien von CDU und CSU das Ergebnis der hessischen Kommunalwahlen zur Kenntnis genommen.
Die Investoren sollten darauf nicht mit Erstaunen reagieren.
Sie setzen mich in Erstaunen.

Übersetzungen

Englisch: astonishment
Französisch:
- surprise (weiblich)
- étonnement (männlich)
Galicisch: sorpresa (weiblich)
Interlingua: surprisa
Italienisch: sorpresa (weiblich)
Katalanisch: sorpresa (weiblich)
Portugiesisch: surpresa (weiblich)
Schwedisch:
- förvåning
- häpnad
Spanisch:
- sorpresa (weiblich)
- asombro (männlich)

Was reimt sich auf Erstaunen?

Anagramme

ansteuern
Ansteuern

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Erstaunen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem R und U möglich.

Das Alphagramm von Erstaunen lautet: AEENNRSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Rostock
Salzwedel
Tübingen
Aachen
Unna
Nürnberg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Richard
Samuel
Theodor
Anton
Ulrich
Nordpol
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
Romeo
Sierra
Tango
Alfa
Uniform
November
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.