Was heißt »Über­ra­schung« auf Dänisch?

Das Substantiv »Über­ra­schung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • overraskelse

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Was für eine Überraschung!

Hvilken overraskelse!

Ich hasse Überraschungen.

Jeg hader overraskelser.

Der neue Papst ist Katholik, und das ist keine Überraschung.

Den nye pave er katolik, og det er ingen overraskelse.

Ich habe eine kleine Überraschung für dich.

Jeg har en lille overraskelse til dig.

Ich habe eine Überraschung für Sie.

Jeg har en overraskelse til dig.

Ich habe eine Überraschung für dich, Schatz.

Jeg har en overraskelse til dig, skat.

Das dürfte für niemanden eine Überraschung sein.

Det burde ikke være en overraskelse for nogen.

Tom hat eine Überraschung für dich.

Tom har en overraskelse til dig.

Wir haben eine kleine Überraschung für dich.

Vi har en lille overraskelse til dig.

Sinnverwandte Wörter

Überraschung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Überraschung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 338688, 1998520, 2305001, 2498997, 2824660, 3387975, 3540347, 7058505 & 7058506. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR