Was heißt »zu­min­dest« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich lüge nie ... Nie, oder zumindest sehr selten.

Eu nunca minto... nunca, ou pelo menos rara vez.

Synonyme

aber:

mas

al­lein:

só

al­ler­dings:

mas

in­des:

entretanto

min­des­tens:

no mínimo

schließ­lich:

finalmente

si­cher:

seguro

trotz­dem:

apesar disso

de qualquer forma

zu­min­des­tens:

sequer

Portugiesische Beispielsätze

• Um homem de gênio é insuportável, salvo se, pelo menos, tiver mais duas qualidades: reconhecimento e pureza de coração.

• Você se acalma ao menos uma vez?

• Escrevam pelo menos 250 palavras.

• Deveríamos ouvir pelo menos uma pequena canção todos os dias, ler um bom poema, ver uma pintura de qualidade e, se possivel, dizer algumas palavras sensatas.

• Não existe razão fundamental por que um dia as máquinas não sejam pelo menos tão inteligentes quanto nós.

• Eu gostaria que cada frase em Tatoeba, mesmo que escrita em um idioma bem conhecido, fosse acompanhada de pelo menos uma tradução.