Was heißt »zen­t­ral« auf Spanisch?

Das Adjektiv zen­t­ral lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • central

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Organisation spielt eine zentrale Rolle bei der Erhaltung der Tier- und Pflanzenwelt.

La organización tiene un rol central en la conservación de la flora y fauna.

Können Sie mir ein zentral gelegenes Hotel nennen?

¿Me podría indicar un hotel en una zona céntrica?

Synonyme

be­deu­tend:
importante
be­deut­sam:
importante
significante
be­deu­tungs­voll:
significante
be­lang­voll:
significativo
da­r­in:
dentro
ent­schei­dend:
crucial
decisivo
determinante
erst­ran­gig:
de primera
groß:
alto
grande
haupt­säch­lich:
esencial
principal
in­mit­ten:
en medio de
in­nen:
dentro
maß­geb­lich:
autoritario
mit­ten:
en mitad de
pri­mär:
primario
wich­tig:
importante
zäh­len:
contar

Antonyme

de­zen­t­ral:
descentralizado
hoch:
alto
tief:
bajo
hondo
vor­ne:
delante

Spanische Beispielsätze

  • La mejora del sistema educativo es la tarea central del nuevo ministerio.

  • Los científicos del siglo veinte se imaginaban al cerebro como a una central telefónica.

  • Nuestra sede central está en Osaka.

  • El sol es la antorcha, la lámpara del universo; si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas.

  • Solo esta central suministra electricidad a varias ciudades.

  • Busco un apartamento amueblado cerca de la estación central.

Zen­t­ral übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zentral. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zentral. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1947280, 4245656, 2504915, 2437670, 2002250, 1128959, 990455 & 8304474. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR