Was heißt »innen« auf Spanisch?

Das Lokaladverb innen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Tür war von innen verschlossen.: La puerta estaba cerrada desde adentro.
Wir konnten, weil sie von innen verschlossen war, die Tür nicht öffnen.: No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro.
Habt ihr schon mal ein italienisches oder ausländisches Gefängnis von innen gesehen?: ¿Habéis visitado ya una cárcel italiana o extranjera por dentro?
Diese Schachtel ist außen grün und innen rot.: Esa caja es verde por fuera y roja por dentro.
In einer Mikrowelle wird das Essen von innen und nicht von außen erwärmt.: En un microondas, los alimentos se calientan desde el interior y no desde el exterior.

El bautismo se celebra dentro de la iglesia.
Llivia lleva dentro de Francia desde 1660.
¿Puede devolver su préstamo dentro de un año?
El cerebro está dentro de la cabeza.
No hay nadie dentro.
Estoy aquí dentro.
Las cosas que vemos, son las mismas que están dentro de nosotros.
Soñamos con que estamos viajando por el universo – ¿no está, por tanto, el universo dentro de nosotros?
«¡María, mira aquí! Un regalo para ti... ¡del conejo de Pascua!» «¡Oh! ¿Y qué hay dentro?... ¡Un anillo de compromiso! ¡Entonces me tengo que casar con el conejo de Pascua!» «¿Por qué con el conejo de Pascua? ¡Oh!»
Te puedo conseguir un arma dentro de cinco horas.
Desayunamos dentro.
Aquí dentro se tiene que hablar en voz baja.
Ten cuidado. No sabemos qué hay ahí dentro.
No sé que hay ahí dentro.
Va a llover dentro de nada.
Bébete todo, tal que no quede nada dentro.
Los gatos siempre se ponen en el lado equivocado de una puerta. Si los dejas fuera, quieren entrar; si los dejas dentro, quieren salir.
Meta usted el dinero dentro del bolsillo.
Ahí dentro, me siento mejor.
Su puerta estaba un poco abierta, y podía mirar dentro de su habitación.