Was heißt »vereinzelt« auf Englisch?

Das Adjektiv vereinzelt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

sporadic

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Über Nacht kommt es vereinzelt zu Regen.: There will be outbreaks of rain overnight.
In den nördlichen Landesteilen werden diesen Morgen vereinzelte Regenfälle erwartet.: Patchy outbreaks of rain are expected in northern parts this morning.
Es kann morgen zu vereinzelten Schauern kommen.: Occasional showers are possible tomorrow.

Synonyme

ab und an:: now and then
ab und zu:: from time to time; now and then; off and on; on and off
bisweilen:: at times; now and then
des Öfteren:: many a time; on many occasions
gelegentlich:: soon
gerne:: gladly; willingly; with pleasure
hin und wieder:: every now and then; occasionally; once in a while
lokal:: local
mancherorts:: in some places
manchmal:: sometimes
mitunter:: every now and then; now and then; sometimes
öfters:: frequently; occasionally; often
örtlich:: local; regional
okkasionell:: occasional
topisch:: topical
unregelmäßig:: irregular
zeitweilig:: temporary
zeitweise:: temporarily
zuzeiten:: atimes; occasionally

Sinnverwandte Wörter

rar:: rare; scarce
selten:: rare

Vereinzelt übersetzt in weiteren Sprachen: