Was heißt »öfters« auf Englisch?
Das Adverb »öfters« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- occasionally
- often
- frequently
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich bin öfters erkältet.
I often catch colds.
Er zitiert öfters Shakespeare.
He often quotes Shakespeare.
Bitte komm doch ruhig öfters zu uns.
Please come visit us more often.
So ist es öfters, leider.
Unfortunately, it's often like that.
Muss Tom öfters nach Boston?
Does Tom often go to Boston?
Geht Tom öfters auswärts essen?
Does Tom often eat out?
Synonyme
- ab und an:
- now and then
- manchmal:
- sometimes
- okkasionell:
- occasional
- sporadisch:
- sporadic
- unregelmäßig:
- irregular
- vereinzelt:
- sporadic
- vermehrt:
- augmented
- zeitweilig:
- temporary
- zeitweise:
- temporarily
Englische Beispielsätze
You need to walk more often.
"That can happen occasionally." "Occasionally? It happens all the time!"
We often play truant.
I don't get angry often.
I often played football when I was young.
Do you often think back to your childhood?
When I was a kid, I often played in that park.
Inferiority and superiority complexes often give rise to the same behaviours.
Limburger is often dismissed as "stinky cheese".
We often have a barbecue in our garden when the weather is nice.
In politics, the word "never" all too often means "tomorrow".
I often get colds in winter.
I don't often complain.
Do you often read books written in French?
I should wear this tie more often. I've received a lot of compliments today.
I often catch colds in winter.
Tom doesn't do that too often any more.
I don't come here very often any more.
She's often late for school on Mondays.
She's often late to school on Mondays.