Was heißt »öfters« auf Spanisch?
Das Adverb »öfters« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- frecuentemente
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ich bin öfters erkältet.
Me resfrío a menudo.
Er zitiert öfters Shakespeare.
Él cita a Shakespeare a menudo.
Er hat Europa schon öfters bereist.
Él ha visitado Europa varias veces.
Synonyme
- ab und zu:
- de vez en cuando
- hin und wieder:
- de vez en cuando
- manchmal:
- a veces
- mehrfach:
- múltiple
- sporadisch:
- esporádico
- unregelmäßig:
- irregular
- vermehrt:
- aumentado
- zeitweilig:
- temporal
- zeitweise:
- temporalmente
Spanische Beispielsätze
Como Mary es hipocondriaca, visita frecuentemente a su médico.
Lávate la cara frecuentemente.
Lucy tocaba frecuentemente el piano tras la cena.
Las mujeres usan frecuentemente pulseras.
En ningún otro país ocurren tan frecuentemente los terremotos como en Japón.
Los letreros donde dice "alta tensión" frecuentemente son amarillos.
Ipernity es una red social donde el esperanto pertenece a las lenguas más frecuentemente usadas.
En mi niñez pasaba frecuentemente enfermo.
¿Qué tan frecuentemente sale este periódico, y cuánto dinero puedo ahorrar suscribiéndome?
Ellos frecuentemente se burlan del jefe.
Fred frecuentemente llega tarde a clase.
No siempre, pero cada vez más frecuentemente.
Tengo pesadillas frecuentemente.
A él frecuentemente lo toman por estudiante ya que se ve muy joven.
El más grande frecuentemente gana.
Leo frecuentemente.
Bill frecuentemente va al parque.
¿Qué tan frecuentemente debería alimentar a mi perro?
Yo frecuentemente estudio mientras escucho música.
Cuando uno frecuentemente se comunica y tiene relaciones con gente de otros países y culturas, acabas aprendiendo muchas cosas, aunque a veces sea después de entender mal y sorprenderse de cosas.