Was heißt »zu­zei­ten« auf Englisch?

Synonyme

ab und an:

now and then

ab und zu:

from time to time

now and then

off and on

on and off

bis­wei­len:

at times

now and then

dann und wann:

now and then

des Öf­te­ren:

many a time

on many occasions

ge­le­gent­lich:

soon

ger­ne:

gladly

willingly

with pleasure

hin und wie­der:

every now and then

once in a while

manch­mal:

sometimes

mit­un­ter:

every now and then

now and then

sometimes

öf­ters:

frequently

often

ok­ka­si­o­nell:

occasional

spo­ra­disch:

sporadic

un­re­gel­mä­ßig:

irregular

ver­ein­zelt:

sporadic

zeit­wei­lig:

temporary

zeit­wei­se:

temporarily

Englische Beispielsätze

• Yes, that happens occasionally.

• "That can happen occasionally." "Occasionally? It happens all the time!"

• The mistakes we occasionally make in our sentences never go unnoticed in Tatoeba. There is always someone willing to point them out and correct them.

• Season with salt and pepper and leave to cook for about ten minutes, stirring occasionally.

• It only occasionally happens.

• Because plants use water continuously, but in most places it rains only occasionally, the water-holding capacity of soils is essential for plant survival.

• The rain will be occasionally heavy.

• I sleep very well occasionally.

• I do occasionally sleep very well.

• He likes going to the beach occasionally.

• Comets occasionally visit the inner solar system from their home in the Kuiper Belt or Oort Cloud.

• We will visit you occasionally.

• Tom doesn't mind helping Mary occasionally.

• Her husband occasionally pauses mid-sentence, and then simply leaves.

• He occasionally reads detective novels.

• They visited me occasionally.

• He occasionally visited me.

• There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.