verdienen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Konjugation
- Präsens: verdiene, du verdienst, er/sie/es verdient
- Präteritum: ich verdiente
- Konjunktiv II: ich verdiente
- Imperativ: verdiene! (Einzahl), verdient! (Mehrzahl)
- Partizip II: verdient
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für verdienen (Synonyme)
- (einen) finanziellen Vorteil haben (durch)
- Geld verdienen (mit)
- wert sein
Redensarten & Redewendungen
- sich eine goldene Nase verdienen
Beispielsätze
Er hat dieses Bundesverdienstkreuz zweifellos verdient.
Jemand, der viel Geld verdient, ist nicht daran schuld, dass du zu wenig verdienst.
Möchtet ihr mehr Geld verdienen?
Sie haben ein Geschenk verdient.
Du verdienst eine Medaille.
Mit dem Nebenjob verdiene ich schon mehr als mit dem Hauptjob.
Tom verdient es nicht, dauerhaft gesperrt zu werden.
Sie haben das Gehalt, das Sie bekommen, nicht verdient.
Warum arbeiten sie so schwer, um mehr Geld zu verdienen, wenn sie schon über einen praktisch unbegrenzten Reichtum verfügen?
Dieser Vorschlag verdient es, ernsthaft in Betracht gezogen zu werden.
Politiker verdienen ihr Gehalt nicht.
Tom hat dein Mitgefühl nicht verdient.
Als Maler kannst du richtig viel Geld verdienen, wenn du deinen Job gut kannst.
So viel Geld verdient Sami nicht.
Was Sie jetzt auch immer verdienen, verdoppele ich, wenn Sie zu uns kommen.
Das Geld, das ich binnen eines Monats verdient hatte, gab sie binnen einer Woche aus.
Sie hat 30 000 Taler verdient.
Mein Sohn verdient mehr als ich.
Ich hatte immer Schwierigkeiten damit, mir meinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Wie hat Tom so viel Geld verdient?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aachen ist bereits seit 2011 „Fairtrade-Stadt“, muss sich diesen Titel aber immer wieder aufs Neue verdienen.
2018 haben die Debatten um den Klimaschutz endlich die Bedeutung bekommen, die sie verdienen.
Ab diesem Zeitpunkt kamen die Salzburger so richtig in Schwung, hatten noch mehrere gute Szenen und siegten letztlich verdient.
Aber die Serie war eng und hätte ein Spiel mehr verdient gehabt.
Aber andererseits verdienen viele 15- oder 16-Jährige bereits ihr eigenes Geld und tragen eigene Verantwortung.
Aber auch die Miss Earth verdient in ihrem Amtsjahr Geld mit Modeljobs, wie die Organisatoren mitteilten.
Aber auch bei kleineren Fällen kann man ganz gut verdienen“, ätzt ein Insider.
Wer so abgezockt auftritt und sich durch nichts beirren lässt auf seinem Weg, hat die Weltmeisterschaft auch menschlich verdient.
100.000 Euro will sie am Ende ihres Missen-Jahres wohl verdient haben.
Bei Tiefkühltemperaturen und einer Saisonminuskulisse in der Scholz-Arena schlug der VfR den Tabellenvorletzten verdient mit 2:0.
Die am höchsten verdienende Person, Roland Maier (CEO Bellevue Asset Management), verdiente 1,7 Mio CHF.
In der letzten Minute fiel schließlich das verdiente 3:2, als Hoday nach einem Freistoß goldrichtig stand.
Insgesamt war der Sieg klar verdient, weil wir eine Vielzahl von Chancen hatten.
Langzeitarbeitslose dürfen künftig mehr Geld zum ALG II hinzu verdienen.
Sergej Barbarez ist 33 Jahre alt, seit 1996 verdient der Bosnier sein Geld in der Bundesliga.
Völlig verdient gingen sie durch einen Treffer von Ehwein in Führung.
Ich ließ es nicht an Lobeserhebungen fehlen, die in der Tat die Ausschmückung und Möblierung verdienen.
Aber 130 Mark Miete pro Quadratmeter sind nicht zu verdienen, wenn zwei Drittel des Lokals mittags geschlossen bleiben.
"Damit ist kein Geld zu verdienen, aber es macht Spaß", sagt Michael Ender.
Auf den ersten Blick würde wohl niemand vermuten, daß hier einer kocht, der sich seine Sporen im Münchner Tantris verdiente.
Während seiner Boxlaufbahn hatte er 2,1 Millionen Dollar Börse verdient.
Häufige Wortkombinationen
- in Kombination: nichts Besseres verdient haben
- in Kombination: sein täglich Brot verdienen
- mit Substantiv: Aufmerksamkeit/Anerkennung/Beachtung/Respekt/Unterstützung/Wertschätzung verdienen
- mit Substantiv: Geld verdienen, seinen Lebensunterhalt verdienen sich ein Zubrot verdienen
- mit Verb: sich um etwas verdient gemacht haben
Wortbildungen
Untergeordnete Begriffe
- abverdienen
- dazuverdienen
- großverdienen
- hinzuverdienen
- mitverdienen
- zuverdienen
Übersetzungen
- Arabisch:
- ارتزق (irtazaqa)
- استرزق (istarzaqa)
- قرش (qarraša)
- اقترش (iqtaraša)
- كسب (kasaba)
- كسب (kassaba)
- تكسب (takassaba)
- اكتسب (iktasaba)
- Bokmål: tjene
- Englisch: earn
- Esperanto: gajni
- Finnisch:
- ansaita
- tienata
- Französisch: gagner
- Interlingua: ganiar
- Italienisch: guadagnare
- Japanisch: 稼ぐ
- Katalanisch: guanyar
- Lettisch: nopelnīt
- Neugriechisch:
- βγάζω (vgázo)
- κερδίζω (kerdízo)
- Niedersorbisch: zasłužyś
- Nynorsk: tene
- Persisch: درآوردن (darʾāvardän)
- Polnisch: zarabiać
- Portugiesisch: ganhar
- Rumänisch: câștiga
- Russisch: зарабатывать
- Schwedisch:
- tjäna
- förtjäna
- Spanisch: ganar
- Tschechisch:
- vydělat
- vydělávat
- Türkisch: kazanmak
- Ukrainisch:
- заробити
- заслуговувати
- Ungarisch: keres
Was reimt sich auf verdienen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb verdienen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × N, 1 × D, 1 × I, 1 × R & 1 × V
- Vokale: 3 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × R, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von verdienen lautet: DEEEINNRV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Düsseldorf
- Ingelheim
- Essen
- Nürnberg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Dora
- Ida
- Emil
- Nordpol
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Delta
- India
- Echo
- November
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort verdienen entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Apostel:
- Missionar, der sich bei einem Volk besonders verdient gemacht hat; Bischof
- einnehmen:
- Geld verdienen
- Erwerbszweig:
- Arbeitsbereich, innerhalb dessen jemand seinen Lebensunterhalt verdient
- Hauptjob:
- Arbeitsstelle, mit der man den größten oder ganzen Teil seines Lebensunterhalts verdient
- Lohnsklave:
- Person, die in absoluter Abhängigkeit zum Arbeitgeber unter oft unzumutbaren Arbeitsverhältnissen seinen Lebensunterhalt verdient
- Nebenjob:
- Arbeitsstelle, mit der man einen meist kleinen, zusätzlichen Teil seines Lebensunterhalts verdient
- Regierungsrat:
- als Auszeichnung getragener Berufstitel einer im öffentlichen Dienst tätigen, sich verdient gemacht habender Person
- unwürdig:
- keine Würde, keinen Respekt verdienend
- so geartet, dass jemand etwas nicht verdient, jemandem etwas nicht zustehen; jemandes oder etwas nicht würdig sein
- Verachtung verdienend, (moralisch) inakzeptabel; so, dass es zu verurteilen ist
- Wandermusikant:
- Person, die auf Wanderschaft geht und dabei mit Musik ihren Lebensunterhalt verdient
- würdig:
- etwas verdient habend; so, dass jemandem etwas zusteht
Buchtitel
- Als Shinigami verdiene ich 300 Yen pro Stunde 1
- Beamte – Was die Adeligen von heute wirklich verdienen
- Die Menschen, die es nicht verdienen
- Einfach richtig Geld verdienen mit Fundamentalanalyse
- Endlich mit Aktien Geld verdienen
- Gib dir die Liebe, die du verdienst
- Hoe kun je geld verdienen met het maken van YouTube-video's zonder je gezicht te laten zien
- Jeder bekommt den Partner, den er verdient
- Jeder verdient eine zweite Chance
- Lebe das Leben, das du wirklich verdienst
- So verdient man sich die Sporen
- Weil du es verdienst, wieder zu lachen
- Wer Strafe verdient
- Wie ich an einem Tag 100 Euro verdiente
- Wie man mit Aktien Geld verdient
- Wie verdienen Würmer ihren Lebensunterhalt?
- Workbook: Weil es dein Herz verdient! Das Arbeitsbuch für mehr Achtsamkeit & Selbstliebe
Film- & Serientitel
- Bitter verdient (Doku, 2016)
- Das habt Ihr Euch verdient – Comedians packen an (TV-Serie, 2023)
- Du verdienst eine Liebe (Film, 2019)
- Ich habe dir nie erzählt, womit ich mein Geld verdiene (Film, 2011)
- Leben verdient sich (Doku, 2022)
- Sie hat es verdient (Fernsehfilm, 2010)
- Womit habe ich das verdient? (Film, 1984)
- Womit haben wir das verdient? (Film, 2018)