Gegenwert
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ge‧gen‧wer‧te
Definition bzw. Bedeutung
Etwas, was als gleichwertiger Ersatz für etwas anderes angesehen werden kann.
Begriffsursprung
Determinativkompositum aus gegen und Wert.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gegenwert | die Gegenwerte |
| Genitiv | des Gegenwertes/Gegenwerts | der Gegenwerte |
| Dativ | dem Gegenwert/Gegenwerte | den Gegenwerten |
| Akkusativ | den Gegenwert | die Gegenwerte |
Anderes Wort für Gegenwert (Synonyme)
- Abgeltung
- Äquivalent:
- etwas, was als gleichwertiger Ersatz angesehen werden kann
- Äquivalenz:
- gehoben: Gleichwertigkeit
- Relation, welche die Eigenschaften Reflexivität, Symmetrie und Transitivität in sich vereint
- Ausgleich:
- ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten
- ein Gleichgewicht zustande bringen; das Lösen eines Streits
- Entsprechung:
- etwas, das vergleichbar mit einer Sache ist
- Ersatz:
- der Vorgang des Austauschens von etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt
- etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt, weil dieses fehlt, verlorengegangen ist oder ausgetauscht werden muss
- Gegenleistung:
- das, was etwas aufwiegt, das man bereits erhalten hat oder gewährt hat
- Gleichwertigkeit
- Surrogat:
- das an Stelle einer Sache bei Verlust, Veräußerung oder Zerstörung Erlangte
- kurz für Surrogatschlüssel („Stellvertreterschlüssel“)
Beispielsätze
Für seinen Aufwand erhielt er keinen entsprechenden Gegenwert.
Wenn ein Mann elf Unzen für zwölf verkauft, schließt er einen Pakt mit dem Teufel und verkauft sich selbst für den Gegenwert einer Unze.
Der dem Kunden übergebene Gutschein hatte den Gegenwert von zehn Euro.
Der Professor, der das erfunden hat, hat das Recht, einen angemessenen Gegenwert zu erhalten.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Heuer, so Aiglstorfer, hätten diese einen Gegenwert von 1600 Euro gehabt.
Als Gegenwert erhalten wir ein saniertes Bad, welches die Anforderungen für viele kommende Betriebsjahre erfüllt.
Bis Februar 2019 hatte Alfred ein Aktienportfolio im Gegenwert von 14 Millionen $ angehäuft.
Auch die Mitnahme von Bargeld ist beschränkt auf den Gegenwert von 320 Euro in russischer Währung pro Person.
Das Gigabyte kostet Sie zwar netto rund 60 Cent - dafür bekommen Sie aber auch einen beachtlichen Gegenwert für ihr Geld.
Das Internet bietet die Möglichkeit, im Gegenwert einer Flatrate zum Kosmopoliten zu werden.
Die Privatisierungserlöse der Zukunft aber könnten aus Sicht Keitels auch verpfändet werden – als Gegenwert für Hilfen an das Land.
Das Wertpapier spiegelt den in Euro umgerechneten Gegenwert von einem Gramm Gold wider.
Danach plant Conti die Ausgabe neuer Aktien im Gegenwert von einer bis eineinhalb Milliarden Euro.
Darüber hinaus ließ er sich sein Haus im Gegenwert von rund 500.000 Euro sanieren und mit hochwertiger Einrichtung ausstatten.
Im Juni 1998 hätte der Gegenwert eines Fasses Rohöl bei nur 4,7 Bushel Mais gelegen.
Bei der Kurzbahn-WM sei ein angemessener Gegenwert für die Stadt nicht erzielbar.
Mit Hilfe von Arbeitszeitverkürzung sei der Gegenwert von 600 Stellen eingespart worden, erklärt Reiss.
Inzwischen habe er den Gegenwert des Erste-Klasse-Tickets, 7000 Euro, an den Bundestag überwiesen.
Da fragt man sich schon, ob hier vor lauter Lifestyle-Anspruch nicht das rechte Maß für den Gegenwert verloren wurde.
Kleiner Trick bei der ganzen Sache: Juhnke junior trägt kein Auto mit sich herum, sondern eine Armbanduhr zum Gegenwert eines Autos.
Über eine Milliarde Menschen hat zum Leben weniger als den Gegenwert eines Dollar.
Alcatel verloren 13,50 auf 286 Euro. Dabei wurden Aktien im Gegenwert von 614 Mio. Euro umgesetzt.
Als sie von den Kosten des Geräts erfuhr, habe sie den Gegenwert an die gemeinnützige "Stiftung Umverteilung" gespendet.
Sie lockt zugleich mit einem "Innovationsfonds", der 1000 neue Stellen oder den Gegenwert für Sachinvestitionen bietet.
Der Gegenwert von 500 Jahreskarten reiche aus, um die Linie zu finanzieren.
Als Gegenwert erhalten die Käufer reine Ware und einen landesweiten Legalitätsschutz, der nur für originalverpackte Produkte gilt.
Fußball-Beine im Gegenwert von mehreren Hundert Millionen Mark waren zur Siegerehrung auf einem Podium versammelt.
Die Universität habe sich zum Ziel gesetzt, steht darauf zu lesen, ihren Studenten "hervorragenden Gegenwert für ihr Geld zu bieten.
Übersetzungen
- Bulgarisch: еквивалент (männlich)
- Esperanto: ekvivalento
- Französisch: équivalent
- Italienisch: controvalore
- Katalanisch: equivalent
- Neugriechisch: αντίτιμο (andítimo) (sächlich)
- Schwedisch:
- motsvarighet
- motsvarande värde
- Spanisch: contravalor
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Gegenwert besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × W
- Vokale: 3 × E
- Konsonanten: 2 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und N möglich. Im Plural Gegenwerte zudem nach dem R.
Das Alphagramm von Gegenwert lautet: EEEGGNRTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Essen
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
- Wuppertal
- Essen
- Rostock
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Emil
- Gustav
- Emil
- Nordpol
- Wilhelm
- Emil
- Richard
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Echo
- Golf
- Echo
- November
- Whiskey
- Echo
- Romeo
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Gegenwert (Singular) bzw. 14 Punkte für Gegenwerte (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Gegenwert entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- einlösen:
- gegen einen vereinbarten Gegenwert eintauschen
- Freisitz:
- Liegenschaft, zumeist in adeligem oder geistlichem Besitz, die meist durch Leistung einer Abgabe in Geld oder anderer Gegenwerte von den landesfürstlichen, grundherrlichen oder bürgerlichen Abgaben ganz oder teilweise befreit wurde
- hierfür:
- Pronominaladverb: als Gegenwert oder Preis für dieses
- Linsengericht:
- übertragen: etwas, das gegen etwas Wertvolleres eingetauscht wird und nur im Moment ein Gegenwert zu sein scheint
- Mäzen:
- vermögende Privatperson, die Kunst, Künstler oder künstlerische Tätigkeiten mit Geld unterstützt, ohne einen direkten Gegenwert zu erwarten; vergleichbar mit einem Sponsor
- Mäzenin:
- vermögende, weibliche Privatperson, die Kunst, Künstler oder künstlerische Tätigkeiten mit Geld unterstützt, ohne einen direkten Gegenwert zu erwarten; vergleichbar mit einem Sponsor
- Materialwert:
- der reine Gegenwert des Materials, aus dem ein Gegenstand besteht
- verdienen:
- den angemessenen Gegenwert für etwas liefern, die Voraussetzungen für etwas erfüllen
- Wertguthaben:
- Gegenwert für Freistellungen von der Arbeitsleistung
- zocken:
- für etwas den Gegenwert in Geld zahlen; (Geld oder dergleichen) als Gegenleistung geben