Was heißt »ver­die­nen« auf Schwedisch?

Das Verb ver­die­nen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • tjäna
  • förtjäna

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich verdiene 100 Euro pro Tag.

Jag tjänar 100 euro om dagen.

Wie viel verdient Tom?

Hur mycket tjänar Tom?

Wenn hier jemand eine Beförderung verdient, dann bin ich das.

Jag är den som förtjänar att bli befordrad.

Er hat die Strafe, die er bekommen hat, verdient.

Han förtjänade straffet han fick.

Ver­die­nen übersetzt in weiteren Sprachen: