unterstützen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˌʊntɐˈʃtʏt͡sn̩]

Silbentrennung

unterstützen

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas gutheißen, dafür sein und es gut finden

  • jemandem bei etwas helfen, entweder durch tatkräftige Hilfe oder auch durch einen finanziellen Beitrag

  • kompatibel sein

Begriffsursprung

Ableitung von stützen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) unter-

Konjugation

  • Präsens: unterstütze, du un­ter­stützt, er/sie/es un­ter­stützt
  • Präteritum: ich un­ter­stütz­te
  • Konjunktiv II: ich un­ter­stütz­te
  • Imperativ: unterstütze/​unterstütz! (Einzahl), un­ter­stützt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: un­ter­stützt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für un­ter­stüt­zen (Synonyme)

(ein) gutes Wort einlegen (für)
(sich) aus dem Fenster hängen (für) (fig.)
(sich) aussprechen für
anpreisen:
etwas besonders empfehlen
befürworten:
etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen
dafür sein:
zustimmen
(sich) einsetzen (für):
ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden
ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen (zum Beispiel Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen)
eintreten (für):
auf jemanden/etwas eintreten; Hilfsverb „haben:“ mit dem Fuß gegen eine Person oder ein Tier treten
eintreten in …; Hilfsverb „sein:“ einen Raum betreten
empfehlen:
anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein
einen guten Eindruck hinterlassen
(sich) engagieren (für):
jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen
sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen
Schützenhilfe leisten
sekundieren:
jemandem mit Worten oder Taten Beistand leisten
jemanden durch Singen oder Spielen der zweiten Stimme musikalisch begleiten
abstützen:
etwas physisch gegen Herabfallen oder Umfallen sichern
mit Hilfe einer Person oder einer Sache die Erreichung eines Zieles unterstützen, absichern
katalysieren
stützen:
auf etwas beruhen, zurückgehen
die Wahrheit oder Richtigkeit von etwas zeigen
tragen:
bei weiblichen Säugetieren: trächtig sein
einen Namen tragen: benannt sein nach etwas/jemandem
(eine) Lanze brechen für (jemanden / etwas) (fig.)
(jemandem) den Rücken stärken (fig.)
(jemandem) den Weg ebnen (fig.)
(jemandem) die Steine aus dem Weg räumen (fig.)
(jemandem) hilfreich zur Seite stehen
(jemandem) unter die Arme greifen (ugs., fig.)
(jemanden) unter seine Fittiche nehmen (ugs.)
behilflich sein
beistehen:
jemandem, der sich in einer schwierigen Situation befindet, (praktisch und/oder moralisch) helfen, unterstützen
fördern:
dazu beitragen, etwas in einen besseren Zustand zu versetzen
einen Rohstoff abbauen
protegieren (geh.):
den eigenen Einfluss verwenden, um jemandes berufliche oder gesellschaftliche Position zu verbessern
unterstützend tätig sein
(sich) nützlich machen
assistieren:
helfend zur Hand gehen, sehr oft: einem Vorgesetzten bei einer praktischen medizinischen oder technischen Aufgabe helfen
beispringen:
zu Hilfe eilen, helfen
(jemandem) helfen (Hauptform):
(mit Dativ, seltener mit Akkusativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern
von Medizin und Magie: wirken, wirksam sein
Hilfe leisten
(jemandem) zur Hand gehen
(einen) Zuschuss gewähren
(sich) finanziell beteiligen (an)
als Zuschuss zahlen
bezuschussen:
transitiv: (mit einem gewissen Anteil) finanziell unterstützen, einen zusätzlichen Beitrag zur Finanzierung geben
sponsern (ugs., auch figurativ):
mit Geld fördern, unterstützen
(finanziell) stärken:
die Wirksamkeit erhöhen; etwas wirkungsvoller machen
mit Wäschestärke behandeln, steif machen
subventionieren:
etwas mit Subventionen unterstützen
betreuen:
für etwas oder jemanden verantwortlich sein
jemanden versorgen, beaufsichtigen und sich um dessen Belange kümmern, da diese Person dies selbst nicht (mehr) kann
(sich) kümmern:
kraftlos vor sich hin vegetieren (bei Mensch, Tier, Pflanze), auch in übertragener Bedeutung
reflexiv, mit „um“: eine Arbeit erledigen
versorgen:
dafür sorgen, dass jemand die nötige Pflege bekommt
etwas verstauen
(jemandem) Schützenhilfe leisten (fig.)
(jemandem) zur Seite springen (fig.)
(jemanden) in Schutz nehmen
(jemandem) zu Hilfe kommen
(jemandem) Beistand leisten
(jemandem) die Stange halten (ugs., fig.)
(zu jemandem) halten:
anhalten/stoppen (meist um das Ein- und Aussteigen zu ermöglichen)
eine Richtlinie befolgen
(jemandem) zur Seite stehen

Sinnverwandte Wörter

gut­hei­ßen:
etwas für richtig halten, etwas als angebracht befinden

Beispielsätze

  • Ich unterstütze dieses Vorhaben.

  • Diese Software wird von ihrem Betriebssystem nicht unterstützt.

  • Sie unterstützten die Widerstandskämpfer bei ihrem Aufstand.

  • Ich unterstütze die Gleichstellung hundertprozentig und werde auch nie aufhören, sie zu unterstützen.

  • Dieser Politiker sagt, dass er die Regierung unterstützt.

  • Wenn wir doch nur eine Firma fänden, die unser Rennen finanziell unterstützte!

  • Wir brauchen neue Wege, um Künstler zu unterstützen.

  • Tom hat eine Familie, die ihn unterstützt.

  • Er unterstützt sie beim Kalben.

  • Alle Psychiater unterstützen ihre Patienten.

  • Biden unterstützt den Kurs der Demokratischen Partei, zum Beispiel eine strengere Waffenkontrolle, gelockerte Einwanderungsgesetze und höhere Mindestlöhne.

  • Ich unterstütze jetzt meine Eltern.

  • Mein Vater wird mich finanziell unterstützen.

  • Niemand unterstützt mein Land.

  • Ich unterstütze Tom.

  • Sein Großvater hat ihn bei all seinen Vorhaben unterstützt.

  • Sie wird dich nur beim Start unterstützen.

  • Tom hat keine Familie zu unterstützen.

  • Wer hat Sie unterstützt?

  • Wer kann mich unterstützen?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber hinten steht ein dunkelblaues Bollwerk, unterstützt vom Pfeifkonzert der euphorisierten Fans.

  • «70 Prozent der Thunerinnen und Thuner unterstützen das Projekt generell», hält die Stadt fest.

  • Aber allein wegen des Alters ist es Schermanns Aufgabe Sprink zu unterstützen.

  • Ab 1. Jänner 2020 soll Service-Gesellschaft Bundesmuseen bei der "strategischen Planung und Koordinierung unterstützen"

  • Aber auch die Bildung von Wohneigentum soll konsequent unterstützt werden, zum Beispiel mit einem Baukindergeld.

  • Ab der nächsten Version des The Onion Router (Tor) sollen beide Systeme unterstützt werden.

  • Abbildung 3: Dank Carla VST laden Sie Plugins in den Formaten LV2 und Windows VST, die Tracktion von sich aus nicht unterstützt.

  • Russland weist erneut die Vorwürfe des Westens zurück, die Separatisten im Osten der Ukraine zu unterstützen.

  • Ab 2015 werde die Qualität der Kinderbetreuung mit jährlich 845 Millionen Euro unterstützt.

  • Zu den unterstützen Sektoren gehören die Telekommunikation, das Transportwesen sowie die Wasser- und Stromversorgung.

  • 1848 wurde die erste deutsche Kriegsmarine gegründet, um den Aufstand der Schleswig-Holsteiner gegen die Dänen zu unterstützen.

  • So unterstützt sie beispielsweise als Hauptsponsor mein Engagement beim Heimatverein TuS Haltern" freut sich Metzelder.

  • Das Bundesforschungsministerium unterstützt das auf drei Jahre angelegte Projekt "FIDeS" mit rund 2,7 Millionen Euro.

  • Das 11,6 Millimeter flache SGH-F480 unterstützt die mobile Datenverbindung mit bis zu 7,2 Megabit pro Sekunde.

  • Einen Kandidaten für die US- Wahl 2008 will er aber nicht öffentlich unterstützen.

  • Führende Politiker der Union unterstützen Vorschläge der Wirtschaft, die Bezüge Arbeitsloser um bis zu 30 Prozent zu kürzen.

  • Ihr Ministerium hat die Realisierung, für die die wbg rund eine Million Euro investitiert hat, mit 175 000 Euro unterstützt.

  • Es habe sich mit dem Wahlsieger Alu Alchanow ein Politiker durchgesetzt, der massiv von Russland unterstützt worden sei, so Erler.

  • Auch die Krankenkassen unterstützen diese Idee.

  • Außerdem gibt es Zusagen von jungen SPD-Abgeordneten, uns zu unterstützen.

  • Schily forderte auch die Kirchen auf, den Entwurf zu unterstützen.

  • Aber "angesichts zu erwartender Repression werden sich wohl viele überlegen, ob sie die EXPO weiter unterstützen können".

  • Sie wurden unterstützt von mehreren Hundertschaften des Bundesgrenzschutzes (BGS).

  • Der Aufsichtsratsvorsitzende deutet an, daß die Ufa den Verein nur in der Bundesliga weiter unterstützt.

  • Pakistan und der amerikanische Geheimdienst unterstützen den Vormarsch der Taleban.

  • In Neapel fand gleichzeitig eine Demonstration der Alt-Kommunisten statt, die die Regierung im Parlament unterstützen.

  • Die Knittelverse trägt Lotti Huber mit ihrem Sprechgesang vor, unterstützt von einer unnachahmlichen Mimik.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf un­ter­stüt­zen?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb un­ter­stüt­zen be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × T, 2 × E, 2 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × U, 1 × Ü & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × U, 1 × Ü
  • Konsonanten: 3 × T, 2 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × Z
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, R und drit­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von un­ter­stüt­zen lautet: EENNRSTTTUÜZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Salz­wedel
  7. Tü­bin­gen
  8. Umlaut-Unna
  9. Tü­bin­gen
  10. Zwickau
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Emil
  5. Richard
  6. Samuel
  7. Theo­dor
  8. Über­mut
  9. Theo­dor
  10. Zacharias
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Sierra
  7. Tango
  8. Uni­form
  9. Echo
  10. Tango
  11. Zulu
  12. Echo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

unterstützen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort un­ter­stüt­zen kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2017

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Arzt­hel­fer:
Beruf: Angestellter in einer Praxis, der den Arzt bei Verwaltungsarbeiten und Behandlungen unterstützt; männliche Bezeichnung für Arzthelferin
Be­at­mungs­mas­ke:
Medizin: Teil des Beatmungsgerätes, das dazu dient, einen Patienten zu beatmen oder seine Eigenatmung zu unterstützen
bei­tre­ten:
eine Ansicht unterstützen
jemanden körperlich oder moralisch unterstützen
da­für­spre­chen:
ein Argument, Moment, Beispiel sein, das etwas unterstützt
da­hin­ter­ste­hen:
etwas befürworten und es unterstützen
Op­fer­ker­ze:
Kerze, die geopfert wird, um ein bestimmtes Anliegen zu unterstützen
Pe­de­lec:
Fahrrad mit Elektromotor, der den Fahrer beim Treten der Pedale unterstützt
Staats­se­kre­tär:
Bundestagsmitglied, das den Minister bei seiner Arbeit unterstützt
Vom Bundespräsidenten ernannte Person, die den Minister bei seiner Arbeit unterstützt
un­ter­hal­ten:
Unterhalt zahlen, jemanden unterstützen
zu­ei­n­an­der­ste­hen:
trotz Schwierigkeiten oder äußerem Druck sich gegenseitig unterstützen

Buchtitel

  • Ängstliche Kinder unterstützen Haim Omer, Eli Lebowitz | ISBN: 978-3-52540-218-4
  • Entwicklung von Kita-Kindern unterstützen Wolfgang Bergmann, Britta Kolbe | ISBN: 978-3-83465-205-8
  • Gottes Gemeinde unterstützen Alexander Strauch | ISBN: 978-3-86353-621-3
  • Jugendliche mit Angststörungen unterstützen Malene Klindt Bohni | ISBN: 978-3-90262-577-9
  • Kinder im Autismus-Spektrum verstehen und unterstützen Ulrike Funke | ISBN: 978-3-17041-826-4
  • Menschen mit Demenz erreichen und unterstützen – die Marte-Meo-Methode Christian Hawellek, Ursula Becker | ISBN: 978-3-52540-626-7
  • Resilienz bei Kindern. Welche Faktoren bedingen ihrer Entwicklung und wie kann diese präventiv gesichert und unterstützt werden? Marcel Eisenreich | ISBN: 978-3-65685-733-4
  • Trauern Kinder anders? Wie Sie Kinder bei der Trauerarbeit unterstützen Isa Straub, Gabriele Kuschke, Karin Haas | ISBN: 978-3-95687-090-3
  • Wildbienen artgerecht unterstützen Angela K. Niebel-Lohmann | ISBN: 978-3-25808-239-4
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unterstützen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unterstützen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 5165000, 11531784, 11211740, 10115154, 10101630, 9687934, 9498594, 9286744, 9141970, 8960870, 8230444, 8123426, 8052176, 7759056, 7636754, 7003400 & 6860576. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. az-online.de, 05.05.2022
  2. bernerzeitung.ch, 24.11.2021
  3. volksfreund.de, 13.03.2020
  4. derstandard.at, 28.03.2019
  5. morgenpost.de, 25.02.2018
  6. sportnet.at, 28.05.2016
  7. linux-community.de, 06.09.2015
  8. focus.de, 11.06.2014
  9. HL-live.de, 02.08.2013
  10. presseportal.de, 15.02.2012
  11. welt.de, 01.01.2011
  12. reviersport.de, 10.02.2010
  13. sat1.de, 06.04.2009
  14. szon.de, 22.05.2008
  15. szon.de, 26.10.2007
  16. ngz-online.de, 10.09.2006
  17. fr-aktuell.de, 08.01.2005
  18. spiegel.de, 03.09.2004
  19. heute.t-online.de, 07.02.2003
  20. Die Zeit (47/2002)
  21. sz, 06.11.2001
  22. Junge Welt 2000
  23. Berliner Zeitung 1999
  24. Welt 1998
  25. Rheinischer Merkur 1997
  26. Süddeutsche Zeitung 1996
  27. Berliner Zeitung 1995