Was heißt »un­ter­stüt­zen« auf Dänisch?

Das Verb »un­ter­stüt­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • støtte

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Diese Daten unterstützen die Hypothese.

De data støtter hypotesen.

Ich erwarte nicht, dass sie meine Ansicht unterstützen.

Jeg forventer ikke at de vil støtte mit synspunkt.

Diese radikalen Ansichten unterstütze ich nicht.

Disse radikale synspunkter støtter jeg ikke.

Die chinesische Regierung erklärte, das China ernsthafte Anstrengungen unternehmen wird, um die Länder der Eurozone bei der Überwindung der Finanzkrise zu unterstützen.

Den kinesiske regering erklærede, at Kina vil gøre en oprigtig indsats for at støtte landene i eurozonen i at overvinde den finansielle krise.

Ich unterstütze seine Ideen nicht.

Jeg støtter ikke hans ideer.

Synonyme

emp­feh­len:
anbefale
tilråde
hel­fen:
hjælpe

Unterstützen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unterstützen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unterstützen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 392378, 602411, 933968, 1801276 & 8103237. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR