Was heißt »un­ter­stüt­zen« auf Ungarisch?

Das Verb »un­ter­stüt­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • támogat

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Sie unterstützt die Familie.

Támogatja a családot.

Diese Tatsachen unterstützen meine Hypothese.

Ezek a tények alátámasztják a feltevésemet.

Ich unterstütze deinen Vorschlag.

Támogatom a javaslatodat.

Seine Freundin unterstützte ihn nicht.

A barátnője nem állt mellé.

Ich unterstütze sie nicht.

Nem támogatom őket.

Ich bedauere, dass ich dich nicht stärker unterstützt habe.

Sajnálom, hogy nem támogattalak jobban.

Tom ging von der Schule ab, um seine Familie unterstützen zu können.

Tomi abbahagyta az iskolát, hogy támogatni tudja a családját.

Wer kann mich unterstützen?

Ki tud engem támogatni?

Der Zimt unterstützt die Gesundheit des Herz- und Gefäßsystems.

A fahéj támogatja a szív- és érrendszer egészségét.

Die Regionalzeitung unterstützt den konservativen Kandidaten.

A helyi újság a konzervatív jelölteket támogatja.

Meine Eltern, Mama und Papa, haben mich unterstützt.

A szüleim, anyu és apu, támogattak.

Ich unterstütze jetzt meine Eltern.

Most én támogatom a szüleimet.

Wenn du in bar bezahlst, unterstützt du die Wirtschaft – wenn mit Karte, dann die Banken.

Ha készpénzzel fizetsz, a gazdaságot támogatod – ha bankkártyával, akkor a bankokat.

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

gut­hei­ßen:
jóváhagy

Unterstützen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unterstützen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unterstützen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 379925, 392377, 3467841, 4337102, 4621368, 4767522, 5862604, 6860576, 6945605, 6991063, 7865598, 9141970 & 11244623. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR