Was heißt »un­brauch­bar« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Warum häuft er in seiner Wohnung so viel unbrauchbares Zeug an?

Why does he hoard so much useless stuff in his flat?

Ich wollte ein Foto machen von einem Eichhörnchen, dass ich ihm Park gefunden hatte, aber es war zu flink und alle meine Aufnahmen waren unbrauchbar.

I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.

Synonyme

hin:

lost

to

hi­n­ü­ber:

across

over

in­ad­äquat:

inadequate

inappropriate

ir­re­pa­ra­bel:

irreparable

ka­po­res:

broken

damaged

defective

in half

in two

torn

ka­putt:

broken

broken-down

bust

fucked-up

kaput

knackered

out of order

ruined

shattered

ma­ro­de:

indisposed

nutz­los:

futile

un­an­ge­bracht:

inappropriate

un­an­ge­mes­sen:

improper

inadequate

inadequately

inappropriate

incommensurate

incommensurately

inopportune

undue

unrealistically

unreasonable

unsuitable

un­ge­eig­net:

improper

inapplicable

inappropriate

inapt

inept

unapt

uneligible

unfit

unqualified

unsuitable

un­güns­tig:

inconvenient

unfavourable

un­pas­send:

improper

inconvenient

un­taug­lich:

unfit

unsuited

un­wirk­sam:

ineffective

wid­rig:

adverse

zer­bro­chen:

broken

cracked

zer­stört:

destroyed

zu­schan­den:

wreck

Antonyme

brauch­bar:

suitable

useful

viable

nütz­lich:

useful

Englische Beispielsätze

• This old keyboard is useless!

• Such a thing is useless.

• There's nothing useless in nature.

• "I forgot to get the tofu!" "Oh, you're useless! You'd better get a shift on, then – shops'll be shut in half an hour!"

• This book is not only useless but even harmful.

• Can knowledge be useless?

• Yuri bought useless rubbish.

• My mobile is useless in this dead zone.

• Don't waste your pocket money on useless things.

• Tom's French is useless. Even my nan speaks it better.

• I'm useless with names, but I never forget a face.

• That's completely useless.

• Tom felt useless.

• You're a useless man.

• You're a useless husband.

• It is as useless as a chocolate teapot.

• "I doubt that even deer want to drink the water," he added. "It's useless."

• I have seen everything done in this world, and I tell you, it is all useless. It is like chasing the wind.

• My boyfriend is useless.

• All the wealth in the world is useless when death comes knocking on your door.