Was heißt »ka­po­res« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Auto ist kapores. Wir müssen zur Werkstatt.

The car's broken down. We must go to the auto shop.

The car is broken. We must go to the garage.

Synonyme

hin:

lost

to

hi­n­ü­ber:

across

over

ir­re­pa­ra­bel:

irreparable

ka­putt:

broken-down

bust

fucked-up

kaput

knackered

out of order

ruined

shattered

ma­ro­de:

indisposed

un­brauch­bar:

useless

zer­bro­chen:

cracked

zer­stört:

destroyed

zu­schan­den:

wreck

Antonyme

ganz:

intact

heil:

intact

unhurt

in­takt:

intact

le­ben­dig:

alive

live

quick­le­ben­dig:

as fresh as a daisy

Englische Beispielsätze

• Have you broken the salad bowl?

• Come back again in two week's time.

• I can't mend a broken heart.

• The exam was in two parts.

• Some of the piano's keys are broken.

• We'll send someone round to pick it up from you in half an hour.

• We're sending someone who'll pick it up from you in half an hour.

• The thermostat is broken.

• My car's broken down. Could you give me a jump start?

• My car has broken down. Could you give me a jump start?

• Everyone got off the coach because it had broken down.

• This school's reputation was damaged due to Tom's stupidity.

• His anorak zip is broken.

• The test was in two parts.

• Everyone got off the bus because it had broken down.

• The car had a broken exhaust.

• The old houses were torn down to make way for a supermarket.

• I wrote three chapters in two hours.

• I read this book in two days.

• Who has broken this?