Was heißt »ka­po­res« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »ka­po­res« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • kaputt
  • trasig

Synonyme

hin:
-
bort
borta
för sig själv
förstörd
fram
mot
slut
tagen
utmed
hi­n­ü­ber:
dit över
över
paja (pajat)
till andra sidan
ka­putt:
förstörd
sönder
ma­ro­de:
opasslig
utmattad
uttröttad
un­brauch­bar:
oanvändbar
obrukbar
oduglig
zer­stört:
förstörd

Sinnverwandte Wörter

de­fekt:
defekt
ent­zwei:
itu
sönder
tot:
död
ver­schie­den:
olik
skild

Antonyme

ganz:
hel
heil:
hel
helskinnad
oskadd
in­takt:
intakt
le­ben­dig:
levande

Schwedische Beispielsätze

  • Hissen är trasig.

  • Axeln är trasig.

  • Flaskan var trasig.

  • Radion är trasig.

  • Duschen är trasig.

  • Förlåt för att jag stör, men min bil är trasig, skulle du kunna hjälpa mig?

Kapores übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kapores. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kapores. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10951979, 10867133, 10702380, 10693198, 9819532 & 866360. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR