Was heißt »un­brauch­bar« auf Französisch?

Synonyme

ir­re­pa­ra­bel:

irréparable

ka­po­res:

brisé

brisée

cassé

cassée

défectueuse

défectueux

fichu

fichue

foutu

foutue

nase

rompu

rompue

ka­putt:

brisé

capout

cassé

claqué

claquée

crevé

crevée

fichu

foutu

raplapla

ruiné

ruinée

ma­ro­de:

indisposé

un­an­ge­bracht:

déplacé

inapproprié

un­an­ge­mes­sen:

inadéquat

inapproprié

un­ge­eig­net:

impropre

inadapté

inapproprié

un­güns­tig:

défavorable

un­nütz:

oiseux

superfétatoire

superflu

vain

un­pas­send:

inadapté

inadéquat

inapproprié

un­taug­lich:

inapte

un­wirk­sam:

inefficace

wid­rig:

adverse

contraire

zer­bro­chen:

brisé

cassé

zer­stört:

détruit

zu­schan­den:

à néant

Antonyme

brauch­bar:

adéquat

adéquate

utilisable

valable

nütz­lich:

utile

Französische Beispielsätze

• C'est inutile, non ?

• Mets de côté tout ce qui est inutile.

• Cette clause est inutile dans ce contrat d'assurance.

• Rendez-vous ! La résistance est inutile ! Les mains en l'air et pas de coups fourrés !

• Mais c'était inutile.

• Les petits-enfants prouvent qu'il n'est pas inutile d'avoir des enfants.

• C'est inutile.

• Il est inutile d'essayer de l'en convaincre.

• Mon mari est inutile.

• Si l'œil ne voit pas parfaitement, un couteau aiguisé est inutile.

• Cessons cette dispute inutile.

• Lorsque l'on ne trouve pas la satisfaction en nous, il est inutile de la chercher ailleurs.

• Il est probablement allé déjeuner donc il est inutile de le rappeler tout de suite.

• Ce ci-nommé remède n'est pas simplement inutile mais carrément nuisible, voire même dangereux.

• Ce dictionnaire est totalement inutile.

• Une théorie qui ne fonctionne pas en pratique est plutôt inutile.

• Lorsqu'on ne trouve pas de satisfaction en soi-même, il est inutile de la chercher ailleurs.

• Si deux personnes ont la même opinion, l'une d'elles est inutile.

• La télévision italienne est inutile.

• La résistance est inutile.