Was heißt »ungeeignet« auf Französisch?

Das Adjektiv »ungeeignet« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie denken, dass er für diese Aufgabe ungeeignet ist.: Ils pensent qu'il est incompétent pour cette tâche.
Wer nuschelt, lispelt oder stottert, ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet.: Celui qui marmonne, zézaye ou bégaye est totalement inapte comme présentateur de journal.
Liebe, die nicht unglücklich ist, ist ungeeignet, literarisch festgehalten zu werden.: L'amour qui n'est pas malheureux n'est pas apte à être consigné par la littérature.; L'amour qui n'est pas malheureux est indigne de figurer aux annales de la littérature.
Tom ist für den Posten ungeeignet.: Tom ne convient pas pour ce poste.