Was heißt »un­ge­eig­net« auf Russisch?

Das Adjektiv »un­ge­eig­net« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • неподходящий
  • непригодный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich denke, dieser Satz ist ziemlich holperig und als Beispiel eher ungeeignet.

Я думаю, это предложение достаточно корявое и вряд ли подойдёт в качестве примера.

Synonyme

un­an­ge­bracht:
неуместный
un­fä­hig:
неспособный
неумелый

Antonyme

ge­eig­net:
подходящий
пригодный

Russische Beispielsätze

  • Кажется, я появился в неподходящий момент.

  • Сейчас правда неподходящий момент.

Ungeeignet übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ungeeignet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ungeeignet. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3316978, 7546183 & 7854663. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR