Was heißt »treiben« auf Niederländisch?

Das Verb »treiben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich weiß nicht, was er gerade treibt, aber er treibt es nicht mit ihr.: Ik weet niet wat hij aan het doen is, maar hij doet het niet met haar.
Ein Schäferhund treibt eine Schafherde zur Weide.: Een herdershond drijft een kudde schapen naar de weide.
Jeden Tag Sport zu treiben, ist enorm wichtig.: Elke dag sporten is enorm belangrijk.
Ich treibe jeden Tag eine Stunde Sport.: Ik sport iedere dag een uur.
Ein herabgefallenes Blatt trieb auf der Wasseroberfläche.: Een gevallen blad dreef op het wateroppervlak.
Die starke Rückströmung trieb Tom weit von der Küste ab.: De sterke muistroom sleepte Tom ver weg van de kust.
Tom und Maria haben es in der Abstellkammer miteinander getrieben.: Tom en Maria hebben het in het berghok gedaan.
Der Legende nach war der heilige Patricius grün gekleidet, als er im Jahre 461 n. Chr. sämtliche Schlangen aus Irland trieb.: Volgens de legende droeg Patricius groen toen hij in 461 na Christus alle slangen uit Ierland verjoeg.