sortieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: sortiere, du sortierst, er/sie/es sortiert
- Präteritum: ich sortierte
- Konjunktiv II: ich sortierte
- Imperativ: sortiere/sortier! (Einzahl), sortiert! (Mehrzahl)
- Partizip II: sortiert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für sortieren (Synonyme)
- gruppieren:
- sich in eine oder in mehrere Gruppen ordnen, sich in Gruppen einteilen, sich in einer bestimmten Weise formieren
- zu einer oder mehreren Gruppen ordnen, in Gruppen einteilen
- kommissionieren (fachspr.):
- Kaufmannssprache: Zusammenstellen der Waren eines Kundenauftrags im Lager eines Handels- oder Industriebetriebs. Teil der Logistik und Auftragsabwicklung in Unternehmen
- organisieren:
- auf nicht ganz korrektem Wege etwas beschaffen
- Medizin: umbauen und resorbieren von krankem Gewebe
- zusammenstellen:
- etwas an einen gemeinsamen Platz stellen
- etwas unter einem bestimmten Aspekt so anordnen, das etwas Neues, Einheitliches und In-Sich-Konsistentes entsteht
- aufgliedern:
- eine Materie nach bestimmten Kriterien aufteilen
- einordnen:
- im Straßenverkehr auf eine bestimmte Fahrbahn fahren
- sich in ein System, in eine Ordnung einfügen und sich dort anpassen
- in einen Katalog aufnehmen
- katalogisieren:
- etwas in einen Katalog (ein Verzeichnis) aufnehmen
- registrieren:
- etwas feststellen, wahrnehmen
- in ein Register, eine Kartei, ein Verzeichnis oder Ähnliches eintragen
- situieren (fachspr.):
- an einem bestimmten Ort errichten, einrichten, platzieren
- in einen Zusammenhang stellen, einbetten
- systematisieren:
- ein System schaffen, anlegen; in ein System bringen
- unterteilen:
- logisch oder physisch restlos in verschiedene Teile (Einheiten) gliedern
- absortieren
- aussortieren:
- aus einer größeren Menge heraussuchen und gesondert beiseite tun
- aus einer Menge entfernen, was unbrauchbar, ungeeignet oder untauglich ist
- durchsortieren
- einsortieren:
- etwas an dem richtigen/vorgesehenen Ort (in einem Ordnungssystem) einfügen
- wegsortieren
Sinnverwandte Wörter
- erden:
- auf den Boden der Tatsachen zurückkommen, sich an die Fakten des realen Lebens halten
- von einem elektrischen Gerät eine leitende Verbindung zum Untergrund/Erdreich (Erde) herstellen
- finden:
- gehoben, reflexiv, mit in und Akkusativ: sich mit etwas abfinden, sich fügen
- intransitiv, mit in und Akkusativ, nach oder zu: kommen, gelangen
- reihen:
- Dinge, räumlich: (nach einem gewissen Schema, auch zum Beispiel in einer Reihe) gliedernd anordnen
- Dinge/Abstrakta: zu einem, das es bereits gibt, ein oder mehrere andere hinzufügen
Gegenteil von sortieren (Antonyme)
- mischen:
- etwas bestimmtes (beispielsweise Beton, einen Cocktail, Gift) durch herstellen
- Musik/Hörspiele/etc. (im Tonstudio) mischen: Töne/Tonspuren/Geräusche so mixen, dass ein Stück entsteht
Beispielsätze
Du musst die Kleider nach ihrer Farbe sortieren.
Ich sortiere die Briefe nach ihrem Datum.
Ich muss erst meine Gedanken sortieren.
Tom ist jemand, der, ohne dass ihm langweilig wird, Stunden damit zubringen kann, Holzklötze nach Größe oder Farbe zu sortieren.
Maria sortierte ihre CDs nach Künstlern.
Er sortierte seine CDs nach Künstlern.
Könntest du diese Liste alphabetisch sortieren?
Hast du gewusst, dass das Meer die Kieselsteine entlang dieses Strandes im Lauf der Jahrmillionen der Größe nach sortiert hat?
Die Maschine sortiert die Briefe nach der Postleitzahl.
Tom muss die Korrespondenz der Abteilung sortieren.
Dinge zu sortieren ist nicht meine Stärke.
Lassen Sie mich kurz meine Gedanken sortieren.
Ich muss meine Gedanken sortieren.
Die Karteikarten müssen sortiert werden!
Mein Donnervogel sortiert Benachrichtigungsmails von Tatoeba in drei verschiedene Ordner, ohne dass ich ihn darum gebeten hätte.
Tom sortierte seine CDs nach Künstlern.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Außerdem können Dateien automatisch in Verzeichnisse sortiert und mehrere Medienbestände miteinander synchronisiert werden.
Allein 16 Helferinnen und Helfer waren damit beschäftigt, die Kleidung anzunehmen, zu sortieren und zu präsentieren.
Anfang der Woche sortieren wir meistens die Ideen und sichten Videos von anderen Creators, die wir mögen.
Bei anderen werden die Kunden einen Suchlauf durchführen und möglicherweise auch ihre Senderlisten neu sortieren müssen.
Aus drei mach zwei: Bei Engstellen oder der Zusammenführung von Fahrstreifen sortieren sich die Fahrzeuge im Reißverschlussverfahren ein.
Auch die etablierten Parteien mussten sich heute erstmal sortieren.
Archivierte Meldungen Vergangene Meldungen aus unserem Bereich «Aktuelle Meldungen» nach Datum sortiert.
Aktuell werde das Diebesgut sortiert und verschiedenen Straftaten zugeordnet, so die Polizei.
Nina Kaimer wettet, dass sie die Buchstaben einzelner Wörter innerhalb von 30 Sekunden zählen sowie alphabetisch sortieren kann.
Ein solches Archiv, berichtet "The Next Web", enthält sämtliche Tweets eines Nutzers, nach Datum sortiert.
Anstatt diese Altpapierdeponie zu recyceln, wird Erinnerung entlang der Geschichte von Micha, Mario und Miriam sortiert.
Werfen Sie einen Blick in unsere Ahnengalerie der besten Entwicklerstudios - nach Alphabet sortiert.
Bei der visuellen Suche nach den Top-Apps für das iPhone kann so nach Popularität, Preis oder Name sortiert werden.
Denn im Supermarkt sortiert Robert die Dosen, dreht alle Embleme nach vorne.
Außerdem bietet Xnview neuerdings die Möglichkeit an, Bilder nach Tags zu sortieren.
Turnbull sortierte zuerst die Sterne aus, die jünger als drei Milliarden Jahre sind.
Wenn die Äpfel sortiert werden sollen, kommt Gabelstaplerfahrer Wolfgang Klindworth (41) und schnappt sich mit seinem Stapler drei Kisten.
Stolz waren sie in Berlin, weil der begnadete Bursche auch Offerten von Arsenal, Juventus und Borussia Dortmund sortierte.
Ich frage mich langsam, wozu wir eigentlich integrieren, wenn danach wieder sortiert wird.
Aber dass sie später sortiert werden, dass sie verschiedene Wege gehen im Leben, das wissen die Kinder schon.
Zehn Zugänge musste er einbauen, das Gefüge nach dem Verkauf der Leistungsträger Felgenhauer und Sbordone neu sortieren.
Das Bücherangebot wird von 150 000 verschiedenen Titeln auf 180 000 erweitert, die Medien nach Themen sortiert.
Er fing an, in seinem Geschäft die Zeitschriften zu sortieren und auf Stoß zu stauchen, bevor er sie verkaufte.
Und Schmidt, seit 1976 Grüttert-Geschäftsführer, sortierte und konservierte den gesamten Familien-Nachlaß.
Ihre Töchter Elizabeth und Simara sortieren auf den Plastiksofas neben dem Aquarium schwarze Bohnen für das Standardgericht Frijoles negros.
Auszusondern, zu sortieren, zu packen - damit haben die Mitarbeiterinnen seit Februar alle Hände voll zu tun.
Häufige Wortkombinationen
- mich/sich erst sortieren müssen
Wortbildungen
Übersetzungen
- Baskisch: sailkatu
- Englisch: sort
- Französisch: trier
- Italienisch: assortire
- Neugriechisch: ταξινομώ (taxinomó)
- Portugiesisch: ordenar
- Schwedisch: sortera
- Spanisch: clasificar
- Ukrainisch: сортувати
- Ungarisch:
- rendez
- szortíroz
- összeszed
- rendbe rak
- elrendez
- Weißrussisch: сартаваць
Was reimt sich auf sortieren?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb sortieren besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 1 × I, 1 × N, 1 × O, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 2 × R, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und ersten E möglich.
Das Alphagramm von sortieren lautet: EEINORRST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Offenbach
- Rostock
- Tübingen
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Otto
- Richard
- Theodor
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Oscar
- Romeo
- Tango
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort sortieren kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- auflösbar:
- über einen Knoten, auch übertragen für Problem: auftrennbar, so separierbar/auseinander zu sortieren sein, dass etwas nicht mehr untrennbar zusammengehört
- Chart:
- Plural, Musik: eine Liste von Hits, die nach deren Beliebtheit sortiert ist
- Kartei:
- nach einem bestimmten Prinzip sortierte Sammlung von Daten auf Karten oder Blättern gleichen Formats
- Müllsortieranlage:
- technische Einrichtung, die Abfälle sortiert
- Register:
- alphabetisch sortierte Liste (z.B. Inhalts-, Sachverzeichnis)
- Sachkatalog:
- Verzeichnis von Publikationen in einer Bibliothek, sortiert nach Themengebieten
- Schrottplatz:
- Stelle, an der Schrott gesammelt, sortiert und weiterverkauft wird
- Sortieranlage:
- Maschinentechnik, die etwas sortiert
- strukturiert:
- etwas auf eine bestimmte Art sortiert oder geordnet habend, eine Struktur habend
- Thesaurus:
- eine einsprachige, meist umfangreiche und nach Themen sortierte Wörtersammlung mit Vokabular, dessen Begriffe durch Relationen miteinander verbunden sind