Was heißt »sit­zen« auf Latein?

Das Verb sit­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • sedere

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Er sitzt zwischen zwei Stühlen.

Duobus sellis sedit.

Ein Junge und ein Mädchen sitzen auf dem Zaun.

Puer et puella super saepem sedent.

Er sitzt auf dem Tisch.

Sedet super mensam.

Tom war der Einzige, der saß.

Thomas erat solus qui sedebat.

Der Junge, der da neben Maria sitzt, ist Tom.

Puer qui Mariae assidet, Thomas est.

Synonyme

lie­gen:
iacere
re­si­die­ren:
sedem habere
sein:
esse

Antonyme

ste­hen:
stare

Sit­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sitzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: sitzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1054812, 5351285, 6629073, 6837237 & 11067901. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR