Was heißt »sündhaft« auf Englisch?

Das Adjektiv »sündhaft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Christen betrachten die Natur als an sich sündhaft.: Christians view human nature as inherently sinful.
Das Kleid war sündhaft teuer.: The dress was outrageously expensive.

amoralisch:: amoral; immoral
außergewöhnlich:: exceptional; extraordinary; unusual
außerordentlich:: exceptionally
beängstigend:: alarming; alarmingly; frightenig; frightenigly
besonders:: especially
bitter:: bitter
brennend:: burning; fervent; passionate; urgent
fürchterlich:: awful; dreadful; frightening; terrible
furchtbar:: terrible
ganz:: intact
hoffnungslos:: hopeless
mächtig:: mighty; powerful
schrecklich:: horrible; terrible
sittenwidrig:: improper
tief:: deep; deop
ungeheuer:: huge
unmoralisch:: immoral
unsittlich:: indecent
verdammt:: damn
verflixt:: damn
voll:: full
zutiefst:: at bottom; deeply; greatly; most; profoundly; rootedly; sorely; supremely

Do you suppose it's wrong for us to think so much about our clothes? Marilla says it is very sinful.
Man is sinful.
Inge was a sinful girl, who did not value the gifts of God, but trampled them under her feet.