Was heißt »ri­go­ros« auf Französisch?

Synonyme

be­stimmt:

certain

décidé

ferme

de­zi­diert:

décidé

dik­ta­to­risch:

dictatorial

dra­ko­nisch:

draconien

draconienne

dras­tisch:

énergique

radical

durch­grei­fend:

énergique

radical

ei­sern:

fer (de fer)

ener­gisch:

énergique

ent­schie­den:

décidé

ent­schlos­sen:

décidé

déterminé

ferme

résolu

er­bar­mungs­los:

impitoyable

impitoyablement

ge­bie­te­risch:

impératif

impérieux

gründ­lich:

approfondi

en profondeur

profondément

hart:

dur

éprouvé

fort

impitoyable

indéniable

inflexible

insensible

prouvé

solide

hef­tig:

violent

herb:

amer

ka­te­go­risch:

catégorique

knall­hart:

coriace

kom­pro­miss­los:

intransigeant

krass:

extrême

gros

grosse

ra­di­kal:

radical

re­so­lut:

déterminé

résolu

rück­sichts­los:

indélicat

sans gêne

streng:

strict

Antonyme

be­hut­sam:

précautionneux

mild:

doux

suave

Französische Beispielsätze

• La vendange subit trois tris successifs très rigoureux, de façon à n'entonner que des graines parfaitement mûres et saines.

• Soyez rigoureux.

• La précision du logiciel de reconnaissance linguistique n'est pas rigoureuse à cent pour cent.

• La demande de chaussures d'hiver est très élevée par ces jours rigoureux.

• Depuis lors, il vit une vie rigoureuse.