Was heißt »drastisch« auf Französisch?
Das Adjektiv »drastisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- radical
- énergique
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.
Le coût de la vie a augmenté radicalement.
Le coût de la vie a augmenté de manière drastique.
Die Weltbevölkerung wächst drastisch.
La population mondiale augmente de manière soutenue.
Ich gebe zu, meine Wortwahl war etwas drastisch.
J'admets que mon choix de mot était quelque peu radical.
Toms Leben hat sich drastisch geändert.
La vie de Tom a radicalement changé.
Synonyme
- akut:
- urgent
- besorgniserregend:
- préoccupant
- dringend:
- urgent
- durchschlagend:
- retentissant
- empfindlich:
- sensible
- heftig:
- violent
- herb:
- amer
- knallhart:
- coriace
- schwerwiegend:
- grave
- streng:
- strict
- vehement:
- véhément
Sinnverwandte Wörter
- signifikant:
- signifiant
- übertrieben:
- exagéré
Antonyme
- leicht:
- léger
Französische Beispielsätze
Vos méthodes de travail réclament un changement radical.
Un radical est une personne qui tient bien en l'air sur ses deux jambes.