Was heißt »put­zig« auf Italienisch?

Synonyme

ab­son­der­lich:

stravagante

be­zau­bernd:

affascinante

ei­gen­ar­tig:

bizzarro

caratteristico

particolare

peculiare

singolare

ei­gen­tüm­lich:

particolare

hu­mor­voll:

pieno di umore

ricco di umorismo

spiritoso

knuf­fig:

da coccolare

lä­cher­lich:

ridicolo

merk­wür­dig:

memorabile

nett:

amabile

selt­sam:

insolito

singolare

süß:

dolce

ul­kig:

faceto

wun­der­bar:

meraviglioso

Antonyme

ab­sto­ßend:

repellente

ripugnante

all­täg­lich:

quotidiano

ba­nal:

banale

be­wun­derns­wert:

ammirevole

degno d'ammirazione

ernst:

serio

fa­de:

insipido

groß­ar­tig:

magnifico

lang­wei­lig:

noioso

tedioso

rie­sig:

enorme

gigantesco

wi­der­lich:

disgustoso

ripugnante

schifoso

stomachevole

vomitevole

Italienische Beispielsätze

• Non invecchiare, non importa quanto tempo vivi. Non smettere mai di stare come un bambino curioso davanti al grande miracolo in cui siamo nati.

• Pensavo fosse carino.

• Pensavo che fosse carino.

• È molto strano.

• È un trucco carino.

• Guardi quel gatto, è veramente carino.

• Guardi quel gatto, è davvero carino.

• Io ho sentito un rumore strano.

• Ho sentito un rumore strano.

• Hai mai formulato delle ipotesi su questo strano fenomeno?

• Che paese strano!

• Il mio computer si sta comportando in modo strano.

• Sta accadendo qualcosa di strano.

• Sono abbastanza curioso.

• Lei ha fatto uno strano sogno.

• Sembra strano per me.

• Smettila di essere così curioso.

• A volte un gesto carino vale più di tante parole.

• Sta succedendo qualcosa di strano.

• Oggi il caffè ha uno strano sapore.