Was heißt »fa­de« auf Italienisch?

Das Adjektiv fa­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • insipido

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich wünsche dir, dass deine Wünsche erfüllt werden - bis auf einen. Denn ein Leben ohne Wünsche, die verwirklicht werden sollen, wird fade.

Ti auguro di vedere esauditi tutti i tuoi desideri tranne uno perché la vita senza desideri da realizzare non ha sapore!

Synonyme

bil­lig:
a buon prezzo
economico
equo
modico
blass:
pallido
drö­ge:
secco
dünn:
sottile
ein­fäl­tig:
ingenuo
semplice
farb­los:
incolore
flau:
debole
grau:
grigio
he­r­un­ter­ge­kom­men:
degradato
malandato
scalcinato
kraft­los:
debole
lang­at­mig:
prolisso
troppo di ampio respiro
lang­wei­lig:
noioso
tedioso
lau:
tiepido
mo­no­ton:
monotono
muf­fig:
muffoso
nichts­sa­gend:
futile
inespressivo
insignificante
nüch­tern:
sobrio
öde:
deserto
desolato
solidario
schal:
scipito
stantio
schnö­de:
basso
vile
tro­cken:
arido
asciutto
trost­los:
sconfortato
sconsolato

Fa­de übersetzt in weiteren Sprachen: