Was heißt »plau­si­bel« auf Englisch?

Das Adjektiv »plau­si­bel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • plausible

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.

Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.

Das hört sich plausibel an.

It sounds very plausible.

Synonyme

ein­sich­tig:
insightful
sensible
understandable
er­klär­lich:
evident
explainable
explicable
obvious
understandable
er­sicht­lich:
apparent
clear
evi­dent:
clear
evident
obvious
fass­bar:
tangible
glaub­haft:
believable
credible
gut:
good
well
klar:
clear
lucid
lo­gisch:
logical
nach­voll­zieh­bar:
comprehensible
traceable
schlüs­sig:
conclusive
trif­tig:
convincing
über­zeu­gend:
convincing
persuasive
ver­ständ­lich:
understandable

Sinnverwandte Wörter

ak­zep­ta­bel:
acceptable
an­nehm­bar:
acceptable

Antonyme

un­ver­ständ­lich:
inapprehensible
incomprehensible
unintelligible

Englische Beispielsätze

  • My explanation may be absolutely wrong. I still think it is the most plausible one.

  • Very simple was my explanation, and plausible enough–as most wrong theories are!

  • It's a plausible diagnosis.

Plausibel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: plausibel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: plausibel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 860, 5187484, 3720644, 3719541 & 3619705. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR