Was heißt »akzeptabel« auf Englisch?
Das Adjektiv akzeptabel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- acceptable
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Seine Arbeit war akzeptabel, aber weit davon entfernt, exzellent zu sein.
His work was acceptable, but far from excellent.
Das ist nach unseren moralischen Grundsätzen nicht akzeptabel.
It is not acceptable to our moral code.
Die Entscheidung war für uns alle akzeptabel.
The decision was acceptable to us all.
Dein Verhalten ist nicht akzeptabel!
Your behaviour is unacceptable.
Your behaviour is not acceptable.
Ihre Bedingungen sind für uns nicht akzeptabel.
We can't accept your terms.
Your conditions are unacceptable to us.
Synonyme
- anständig:
- decent
- bezahlbar:
- affordable
- christlich:
- Christian
- fair:
- fair
- gebührend:
- adequate
- korrekt:
- correct
- moderat:
- moderate
- okay:
- okay
- passabel:
- passable
- tragbar:
- portable
- vernünftig:
- reasonable
- zivil:
- civil
Antonyme
Englische Beispielsätze
Tom's proposal wasn't acceptable.
The solution which was suggested was acceptable to all parties.
Thank you, tea would be very acceptable.
A book is always an acceptable gift.
This is not acceptable.
That's not acceptable.
That's acceptable.
It's acceptable.
A solution acceptable to all parties was finally reached.
Tom's behavior wasn't acceptable.
There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.
Kissing one's spouse in public is considered acceptable behavior in some countries.
Violence is never acceptable.
His proposal was not acceptable.
His ideas are too radical to be acceptable to most people.
Flowers are always acceptable.
Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public.
Is the price acceptable?
That sort of behavior isn't acceptable.
After several weeks of hard bargaining, an agreement was reached which both sides found acceptable.