Was heißt »ak­zep­ta­bel« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »ak­zep­ta­bel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • aanvaardbaar

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ihre Bedingungen sind für uns nicht akzeptabel.

Hun voorwaarden zijn niet aanvaardbaar voor ons.

Nennen Sie eine Summe, die Sie akzeptabel finden.

Geef een bedrag aan dat u aanvaardbaar vindt.

Synonyme

ad­äquat:
adequaat
an­stän­dig:
fatsoenlijk
netjes
be­zahl­bar:
betaalbaar
christ­lich:
christelijk
fair:
eerlijk
ge­nü­gend:
voldoende
okay:
OK
oké
ver­nünf­tig:
verstandig
ver­tret­bar:
acceptabel
verantwoord

Niederländische Beispielsätze

Uit ons standpunt is zijn voorstel aanvaardbaar.

Übergeordnete Begriffe

gut:
goed

Untergeordnete Begriffe

ver­tret­bar:
acceptabel
verantwoord

Akzeptabel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: akzeptabel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: akzeptabel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5968845, 6855804 & 3169654. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR