Was heißt »pla­nen« auf Polnisch?

Das Verb pla­nen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • planować

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Sie plant eine Reise.

Ona myśli o podróży.

Das war nicht geplant.

To nie było zaplanowane.

Es war alles geplant.

Wszystko było zaplanowane.

Was ist für heute geplant?

Jaki jest plan na dziś?

Synonyme

ab­bil­den:
przedstawiać
przedstawić
an­stre­ben:
dążyć
aus­ar­bei­ten:
opracować
opracowyać
be­ab­sich­ti­gen:
zamierzać
zamierzyć
zamyślać
zamyślić
zaplanować
ent­wi­ckeln:
rozwijać

Sinnverwandte Wörter

Ab­sicht:
zamiar
Au­ge:
oczko
oko
pączek
aus­he­cken:
knuć
uknuć
da­nach:
następnie
potem
er­den­ken:
wymyślić
Ge­dan­ke:
myśl
he­gen:
pielęgnować
kal­ku­lie­ren:
kalkulować
Kon­zept:
koncept
Kopf:
głowa
ma­chen:
robić
zrobić
Plan:
plan
sein:
być
set­zen:
postawić
sadzać
siadać
Sinn:
zmysł
trach­ten:
dążyć
kroczyć
zdążać
zmierzać
tra­gen:
nosić

Pla­nen übersetzt in weiteren Sprachen: