Was heißt »pla­nen« auf Tschechisch?

Das Verb pla­nen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • plánovat

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Was planst du für das Wochenende?

Jaké plány máš na víkend?

Für morgen habe ich geplant, nach Tokio zu fahren.

Na zítra jsem si naplánoval, že pojedu do Tokya.

Welche Reisen planst du?

Jaké cesty plánuješ?

Synonyme

ab­bil­den:
vyobrazit
vyobrazovat
zobrazit
aus­ar­bei­ten:
vypracovat
be­ab­sich­ti­gen:
hodlat
ent­wi­ckeln:
rozvíjet
rozvinout

Sinnverwandte Wörter

Ab­sicht:
úmysl
záměr
auf­stel­len:
postavit
Au­ge:
oko
aus­he­cken:
spřádat
vykoumat
zosnovat
da­nach:
poté
potom
ein­schät­zen:
ocenit
oceňovat
odhadnout
odhadovat
er­den­ken:
vymyslet si
vymyslit
fas­sen:
chytat
chytit
chytnout
Ge­dan­ke:
myšlenka
Kopf:
hlava
ma­chen:
dělat
udělat
Plan:
plán
úmysl
sein:
být
bývat
set­zen:
posadit
posadit se
sázet
sednout si
usadit se
Sinn:
smysl
trach­ten:
bojovat
snažit se
usilovat
tra­gen:
nést
nosit

Pla­nen übersetzt in weiteren Sprachen: