Was heißt »ominös« auf Russisch?

Das Adjektiv »ominös« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

зловещий

Synonyme

bedenklich:: сомнительный
bedrohlich:: опасный; угрожающий
dubios:: сомнительный
dunkel:: мрачный; сумрачный; тёмный
eigenartig:: необычный; странный
fragwürdig:: сомнительный
komisch:: комичный
krumm:: кривой
legendär:: легендарный
seltsam:: необычный; странный
sonderbar:: необычный
suspekt:: подозрительный; сомнительный
unangenehm:: неприятный
ungewöhnlich:: необычный; непривычный
unheimlich:: жуткий
zwielichtig:: двойственный; неясный

Antonyme

angenehm:: приятно; приятный
gewöhnlich:: обычный
unbedenklich:: не вызывающий сомнений
vertraut:: близкий; интимный

Ominös übersetzt in weiteren Sprachen: