Was heißt »ominös« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »ominös« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Synonyme

bedrohlich:: ameaçador
berüchtigt:: infame
dunkel:: escuro
eigenartig:: estranho; notável
fraglich:: duvidoso; questionável
fragwürdig:: questionável
komisch:: engraçado
legendär:: lendário
seltsam:: anormal; bizarro; curioso; esquisito; estranho; insólito; peculiar; singular
sonderbar:: estranho
unangenehm:: desagradável
undurchsichtig:: opaco
ungewöhnlich:: inusual
unheimlich:: medonho