Was heißt »lie­ben« auf Weißrussisch?

Das Verb »lie­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Weißrussisch übersetzen:

  • кахаць (kachacʹ)

Deutsch/Weißrussische Beispielübersetzungen

Viele Male kann der Mensch lieben, aber er liebt nur ein Mal.

Тысячы разоў можа кахаць чалавек, але толькі адзін раз ён кахае.

Ich liebe sie.

Я кахаю яе.

Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.

Большасць амерыканцаў любяць гамбургеры.

Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.

Яна любіла тоўстых мужчын, таму вырашыла перайсці ў будызм.

Ich liebte sie wirklich.

Я сапраўды яе любіў.

Ich habe nie jemand anderen außer Tom geliebt.

Я ніколі не кахаў нікога апроч Тома.

Synonyme

schla­fen:
спаць

Lieben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lieben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: lieben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1346190, 362646, 487013, 487938, 694864 & 9081400. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR