Was heißt »ler­nen« auf Rumänisch?

Das Verb »ler­nen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • învăța

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Letztendlich muss jeder selbst lernen.

Fiecare trebuie să învețe singur în cele din urmă.

Morgen werde ich in der Bibliothek lernen.

Mâine, voi studia la bibliotecă.

Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.

Săptămâna trecută am început să învăț limba chineză.

Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.

Nu pentru viață, ci pentru școală învățăm.

Es ist nicht leicht für ihn, Englisch zu lernen.

Nu îi e ușor să învețe engleza.

Warum lernst du?

De ce înveți?

Ich muss Japanisch lernen.

Trebuie sa învăț japoneza.

Ich lerne gerne Fremdsprachen.

Îmi place să studiez limbi străine.

Ich lerne Toki Pona.

Învăț Toki Pona.

Warum hast du angefangen, Französisch zu lernen?

De ce ai început să studiezi franceza?

Ich muss für Mathe lernen.

Trebuie să învăț la mate.

Wir lernen Lesen und Schreiben.

Învățăm să citim și să scriem.

Ich lerne Spanisch.

Învăț spaniola.

Auf Tatoeba lernt man immer etwas dazu!

Înveți mereu în Tatoeba!

Ich will Rumänisch lernen.

Vreau să învăţ limba română.

Ich glaube, ich werde das nie lernen.

Cred că n-o voi învăța niciodată.

Kinder lernen sprechen, ohne dass man es ihnen beibringt.

Copiii învață să vorbească fără să li se predea.

Wir wollen lernen.

Noi vrem să învățăm.

Gestern habe ich ein neues Spiel gelernt.

Ieri am învățat un joc nou.

Synonyme

er­wer­ben:
câștiga

Sinnverwandte Wörter

ge­wöh­nen:
obișnui

Rumänische Beispielsätze

Nu e niciodată prea târziu pentru a învăța.

Übergeordnete Begriffe

han­deln:
acționa
face afaceri
face comerț
fi vorba despre
negocia
proceda
trata

Untergeordnete Begriffe

ver­ler­nen:
uita (a uita)

Lernen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lernen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: lernen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 95, 686, 695, 369507, 735981, 776665, 987724, 1003951, 1367559, 1991824, 2150393, 2233865, 2297122, 2800453, 3276632, 3484653, 5369073, 6562344, 10890717 & 2794282. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR