Was heißt »ko­chen« auf Türkisch?

Das Verb »ko­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • pişirmek

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich habe dich nie kochen sehen. Kannst du wirklich kochen?

Senin hiç yemek yaptığını görmedim. Gerçekten yapabiliyor musun?

Was wirst du für uns kochen? – Ich werde ein Fischgericht für euch kochen.

Bizim için ne pişireceksin? - Sizin için balık yemeği pişireceğim.

Tom kocht mit Gas.

Tom gaz ile pişirir.

Natürlich musst du mal heiraten, mein Sohn. Wer wird für dich kochen?

Oğlum, tabii ki evlenmen gerekiyor. Kim sana yemek pişirecek?

Was willst du heute kochen?

Bugün ne pişirmek istiyorsun?

Ich koche nicht.

Ben yemek pişirmem.

Synonyme

düns­ten:
buğulamak
er­hit­zen:
ısıtmak
ma­chen:
yapmak
ru­mo­ren:
gürültü yapmak

Antonyme

es­sen:
atıştırmak
yemek
ru­hig:
rahat

Untergeordnete Begriffe

bra­ten:
kizartmak
düns­ten:
buğulamak

Kochen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kochen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kochen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1021722, 3327225, 1709732, 2780461, 3327241 & 5175421. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR