Was heißt »ru­hig« auf Türkisch?

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Nach dem Sturm wurde das Meer wieder ruhig.

Fırtınadan sonra deniz tekrar sakinleşti.

Bleib ruhig.

Sakin kal.

Bleiben Sie ruhig.

Sakin olun.

Wenn wir schlafen, wird unsere Atmung ruhiger.

Uyuduğumuz zaman nefesimiz sakinleşir.

Tom versuchte, ruhig zu bleiben.

Tom sakin kalmaya çalıştı.

Synonyme

all­mäh­lich:

yavaş yavaş

be­son­nen:

basiretli

ihtiyalı

ölçülü

tedbirli

temkinli

be­we­gungs­los:

hareketsiz

de­zent:

kibar

lang­sam:

ağır

bati

yavaş

lei­se:

alçak ses (alçak sesle)

az

hafif

sakin

sessiz

suskun

nüch­tern:

aç

ayık

still:

durgun

hareketsiz

tenha

ver­nünf­tig:

adam gibi

akıllı

anlayışlı

izanlı

makul

mantıklı

tam

ussal

Türkische Beispielsätze

• Beni rahat bırak!

• Bu koltuğun rahat olduğunu düşünmüyorum.

• Sadece bizi rahat bırakın.

• Tom, rahat değil.

• Tom, rahat uyuyamıyor.

• Mary, Tom'un hayatını olabildiğince rahat hale getirdi.

• Gündüz uyumak geceleri olduğu kadar rahat değildir.